Buenas, equipo.

(Lo mando otra vez, que sin querer se lo había mandado solo a Clara)

Me parece muy buena idea, la verdad. Desde Hego Haizea propondría las siguientes direcciones para enviar: en castellano, redaccion@noticiasdealava.com, iritzia@gara.net, erredakzioa.halabedi@gmail.com y cartas@elcorreo.com; en euskera, iritzia@berria.eus y erredakzioa@alea.eus.

Yo mañana trabajo, pero la semana que viene estaré de vacaciones (aquí tenemos festivo el lunes -San Prudencio- y el 1 de Mayo, y haré puente así que volveré el 6). Una opción puede ser enviarlo mañana mismo, o, si es otro día, que cualquier otra persona mande el artículo a los medios que he propuesto.

De todas formas, por ir adelantando, el texto en euskera quedaría así:

Jakin izan dut Decathlonek eta Espainiako Tendam taldeak (Women’secret, Cortefiel, Springfield eta Pedro del Hierro) ez dutela sinatu Ehungintza Industriaren Osasunerako eta Segurtasunerako Nazioarteko Akordioa, beren jantziak Bangladeshen eta Pakistanen ekoizten dituzten arren.

2013ko apirilaren 24an, duela 11 urte, Bangladeshko Rana Plaza eraikina erori zen; bertan, 1.138 pertsona hil eta 2.000 baino gehiago zauritu ziren. Bost fabrikak nazioarteko marka ugarirentzako arropa ekoizten zuten.

Kezkatuta eta deseingainatuta nago, lan eta giza eskubideak oso garrantzitsuak direla uste dudalako. Nazioarteko Akordioa da jantzigintzako langileak babesten dituen akordio lotesle bakarra: langileei eta sindikatuei lanpostu seguru eta osasungarri baterako eskubideei buruzko informazioa ematen die, segurtasunari buruzko prestakuntza ezartzen du, kexak aurkezteko aukera ematen du, eta segurtasun neurriak betetzera zein aldizkako ikuskapen independenteak antolatzera behartzen du.

Erosten ditugun produktuak segurtasunez eta giza eskubideak errespetatuz egiten direla bermatzeko gaitasuna eta erantzukizuna duzue. Ez dugu Rana Plaza bezalako istripu bat errepikatzerik nahi. Decathlon, Women'secret, Pedro del Hierro, Springfield eta Cortefiel: 200 enpresak baino gehiagok sinatu dute dagoeneko. Zergatik zuek ez?

Lo vamos comentando.

Buenas! Os paso propuesta por si os parece bien y motiva. Quizás no tenemos ningún éxito, pero he pensado probar de enviar cartas al director/a con la reclamación de Rana Plaza. Como va con nombre y datos, a mí no me importa enviarlos con los míos si alguien va liado, pero reparto lista aleatoriamente por si alguno se quiere sumar y así repartimos nombres por si aparece en distintos medios, que se note acción colectiva. ¿Me confirmáis? Si no la enviamos desde cat :)  

ANDALUCÍA cartas@lavanguardia.es

MADRID cartasdirectora@elpais.es  

NAVARRA cartas.director@elmundo.es 

HEGO HAIZEA (alguna otra propuesta? ¿Quizás algún medio en euskera?

PACO https://www.elperiodico.com/es/entre-todos/tema/publica-una-carta-del-lector-3993 (hay que crear sesión)

Judith y yo enviaremos a Ara (catalán) y las versiones en catalán de El Periódico y La Vanguardia.

Os paso el texto que hemos pensado para enviar, muy reducido:

Me he enterado que Decathlon y el grupo español Tendam (Women’secret, Cortefiel, Springfield y Pedro del Hierro) no han firmado todavía el Acuerdo Internacional por la Salud y la Seguridad en la Industria Textil, a pesar de fabricar en Bangladesh y/o Pakistán.

El 24 de abril de 2013, ahora hace 11 años, se derrumbó en Bangladesh el edificio Rana Plaza, donde murieron 1.138 personas y más de 2.000 resultaron heridas. 5 fábricas producían ropa para muchas marcas internacionales.
 
Estoy preocupada y decepcionada, porque los derechos laborales y humanos me parecen muy importantes. El Acuerdo Internacional es el único acuerdo vinculante existente que protege las trabajadoras de la confección: informa a trabajadoras y sindicatos sobre sus derechos a un puesto de trabajo seguro y saludable, impone formación en seguridad, posibilita presentar quejas y obliga a seguir medidas de seguridad y a organizar inspecciones independientes y periódicas.

Tenéis la capacidad y responsabilidad de garantizar que los productos que compramos se fabriquen con seguridad y respetando los derechos humanos. No queremos que se repita un accidente como el de Rana Plaza. Decathlon, Women’secret, Pedro del Hierro, Springfield y Cortefiel: más de 200 empresas ya han firmado. ¿Por qué vosotros no?

Clara Bara Palma
Comunicació
623 30 42 77
SETEM Catalunya

"La informació continguda en aquest missatge i/o arxiu(s) adjunt(s), enviada des de SETEM CATALUNYA, és confidencial/privilegiada i està destinada a ser llegida només per les persones a qui va dirigida. Li recordem que les seves dades han estat incorporades al sistema de tractament de SETEM CATALUNYA i que sempre que es compleixin els requisits exigits per la normativa, vostè podrà exercir els seus drets d'accés, rectificació, limitació de tractament, supressió, portabilitat i oposició/revocació, en els termes que estableix la normativa vigent en matèria de protecció de dades, a través d'una petició a l'adreça postal BISBE LAGUARDA 4 08001, BARCELONA o bé a través de correu electrònic catalunya@setem.org

Si vostè llegeix aquest missatge i no és la persona destinatària assenyalada, l'empleada o l'agent responsable de lliurar el missatge a la destinatària, o ha rebut aquesta comunicació per error, l'informem que està totalment prohibida, i pot ser il·legal qualsevol divulgació, distribució o reproducció d'aquesta comunicació, i li preguem que ens ho notifiqui immediatament i ens retorni el missatge original a l'adreça a dalt esmentada. Gràcies".

_______________________________________________
Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org
Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org