Respuestas expo y vídeos tablet en castellano
![](https://secure.gravatar.com/avatar/82f1146a7083c172c861fc6800ab2bb4.jpg?s=120&d=mm&r=g)
Hola, compas.
¡Llegó casi el día! Mañana estaremos montando la expo por la mañana, y ya le damos el pistoletazo de salida en la tarde. ¡A ver qué tal!
Os escribo porque ayer Judith me comentó que para uno de los módulos de la expo había que generar un código QR que llevara al documento con las respuestas. En nextcloud he encontrado este documento https://nextcloud.pangea.org/apps/files/files/8373247?dir=/Compartido%20conmigo/CRL/AECID%20PROYECTO%202023_24/3.%20JUSTIFICACIONES%20POR%20RESULTADOS/RESULTADO%202_EXPO%20Y%20TOUR/R2A2%20Crear%20exposicion/PROPUESTA%20FASHION%20REVOLUTION/PROPUESTA%20FINAL/Materiales%20interactivos-FR, pero no tiene pinta de ser el definitivo. Si me podéis decir dónde anda o a qué documento enlazar, genial.
Por otro lado, las tablets ahora mismo vendrán con los vídeos en catalá. ¿Tengo que volver a descargarlos desde algún lado, o estarán también en castellano y bastará configurarlas?
Cualquier pista, bienvenida.
¡Gracias miles!
![](https://secure.gravatar.com/avatar/62c0cefe01934310e1eeb958a8b88e92.jpg?s=120&d=mm&r=g)
Buenas, Ana! En las tablets encontrarás los vídeos en castellano también.
Sobre el documento con respuestas, te adjunto la versión en CAST-EUSK, nosotras nos basamos en esta para la traducción al catalán. Ahora no recuerdo si detectamos algún cambio, por si quieres revisarla.
Mucha suerte mañana!!!
Clara Bara Palma Comunicació 623 30 42 77 SETEM Catalunya [6]
"La informació continguda en aquest missatge i/o arxiu(s) adjunt(s), enviada des de SETEM CATALUNYA, és confidencial/privilegiada i està destinada a ser llegida només per les persones a qui va dirigida. Li recordem que les seves dades han estat incorporades al sistema de tractament de SETEM CATALUNYA i que sempre que es compleixin els requisits exigits per la normativa, vostè podrà exercir els seus drets d'accés, rectificació, limitació de tractament, supressió, portabilitat i oposició/revocació, en els termes que estableix la normativa vigent en matèria de protecció de dades, a través d'una petició a l'adreça postal BISBE LAGUARDA 4 08001, BARCELONA o bé a través de correu electrònic catalunya@setem.org
Si vostè llegeix aquest missatge i no és la persona destinatària assenyalada, l'empleada o l'agent responsable de lliurar el missatge a la destinatària, o ha rebut aquesta comunicació per error, l'informem que està totalment prohibida, i pot ser il·legal qualsevol divulgació, distribució o reproducció d'aquesta comunicació, i li preguem que ens ho notifiqui immediatament i ens retorni el missatge original a l'adreça a dalt esmentada. Gràcies".
El 12-06-2024 18:50, Ana Carrascón va escriure:
Hola, compas.
¡Llegó casi el día! Mañana estaremos montando la expo por la mañana, y ya le damos el pistoletazo de salida en la tarde. ¡A ver qué tal!
Os escribo porque ayer Judith me comentó que para uno de los módulos de la expo había que generar un código QR que llevara al documento con las respuestas. En nextcloud he encontrado este documento [1], pero no tiene pinta de ser el definitivo. Si me podéis decir dónde anda o a qué documento enlazar, genial.
Por otro lado, las tablets ahora mismo vendrán con los vídeos en catalá. ¿Tengo que volver a descargarlos desde algún lado, o estarán también en castellano y bastará configurarlas?
Cualquier pista, bienvenida.
¡Gracias miles!
--
Ana Carrascón Iglesias _Comunicación__ _
SETEM MCM (Madrid y Castilla-La Mancha) C/Gaztambide 50 28015 Madrid Tlf. (+34) 91 549 91 28 Extensión 101
¿SABES QUÉ ES EL COMERCIO JUSTO? VISITA: http://www.setemmadrid.org [2]
[3] [4] [5] _______________________________________________ Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Links: ------ [1] https://nextcloud.pangea.org/apps/files/files/8373247?dir=/Compartido%20conm... [2] http://www.tienda.setemmadrid.org [3] https://twitter.com/SETEM_MCM [4] https://instagram.com/setem_mcm [5] https://facebook.com/setemmcm [6] http://www.setem.org/catalunya
![](https://secure.gravatar.com/avatar/810fed2126fe6fb276760d753c39194a.jpg?s=120&d=mm&r=g)
Hola Ana,
Te reenvío lo que envié en su día con las respuestas y el QR. Creo que este, solo en castellano.
Saludos Paco
https://ropalimpia.org/wp-content/uploads/2024/01/Respuestas-EXPO-TEJIENDO-C...

El 13 jun 2024, a las 9:51, Clara Bara Palma cbara@setem.org escribió:
Buenas, Ana! En las tablets encontrarás los vídeos en castellano también.
Sobre el documento con respuestas, te adjunto la versión en CAST-EUSK, nosotras nos basamos en esta para la traducción al catalán. Ahora no recuerdo si detectamos algún cambio, por si quieres revisarla.
Mucha suerte mañana!!!
Clara Bara Palma Comunicació 623 30 42 77 SETEM Catalunya http://www.setem.org/catalunya "La informació continguda en aquest missatge i/o arxiu(s) adjunt(s), enviada des de SETEM CATALUNYA, és confidencial/privilegiada i està destinada a ser llegida només per les persones a qui va dirigida. Li recordem que les seves dades han estat incorporades al sistema de tractament de SETEM CATALUNYA i que sempre que es compleixin els requisits exigits per la normativa, vostè podrà exercir els seus drets d'accés, rectificació, limitació de tractament, supressió, portabilitat i oposició/revocació, en els termes que estableix la normativa vigent en matèria de protecció de dades, a través d'una petició a l'adreça postal BISBE LAGUARDA 4 08001, BARCELONA o bé a través de correu electrònic catalunya@setem.org
Si vostè llegeix aquest missatge i no és la persona destinatària assenyalada, l'empleada o l'agent responsable de lliurar el missatge a la destinatària, o ha rebut aquesta comunicació per error, l'informem que està totalment prohibida, i pot ser il·legal qualsevol divulgació, distribució o reproducció d'aquesta comunicació, i li preguem que ens ho notifiqui immediatament i ens retorni el missatge original a l'adreça a dalt esmentada. Gràcies".
El 12-06-2024 18:50, Ana Carrascón va escriure:
Hola, compas.
¡Llegó casi el día! Mañana estaremos montando la expo por la mañana, y ya le damos el pistoletazo de salida en la tarde. ¡A ver qué tal!
Os escribo porque ayer Judith me comentó que para uno de los módulos de la expo había que generar un código QR que llevara al documento con las respuestas. En nextcloud he encontrado este documento https://nextcloud.pangea.org/apps/files/files/8373247?dir=/Compartido%20conmigo/CRL/AECID%20PROYECTO%202023_24/3.%20JUSTIFICACIONES%20POR%20RESULTADOS/RESULTADO%202_EXPO%20Y%20TOUR/R2A2%20Crear%20exposicion/PROPUESTA%20FASHION%20REVOLUTION/PROPUESTA%20FINAL/Materiales%20interactivos-FR, pero no tiene pinta de ser el definitivo. Si me podéis decir dónde anda o a qué documento enlazar, genial.
Por otro lado, las tablets ahora mismo vendrán con los vídeos en catalá. ¿Tengo que volver a descargarlos desde algún lado, o estarán también en castellano y bastará configurarlas?
Cualquier pista, bienvenida.
¡Gracias miles!
--
Ana Carrascón Iglesias Comunicación
SETEM MCM (Madrid y Castilla-La Mancha) C/Gaztambide 50 28015 Madrid Tlf. (+34) 91 549 91 28 Extensión 101
¿SABES QUÉ ES EL COMERCIO JUSTO? VISITA: http://www.setemmadrid.org http://www.tienda.setemmadrid.org/ https://twitter.com/SETEM_MCM https://instagram.com/setem_mcm https://facebook.com/setemmcm _______________________________________________ Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org mailto:equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org mailto:equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org<Respuestas-EXPO-TEJIENDO-CONCIENCIA-ES-EUS.pdf>_______________________________________________
Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
participants (3)
-
Ana Carrascón
-
Clara Bara Palma
-
Paco Checa