Fwd: Propuesta proyecto artístico industria textil local SETEM PV
Buenos días equipo,
Os reenvío un mail de Maria Fraile de Setem PV, que además ha recogido el testigo de la presidencia de Setem este año.
Quieren presentar un proyecto que hay que contextualizar antes del próximo miércoles 6 de septiembre.
Para ello necesitan localizar una zona de la Comunitat Valenciana, una localidad pequeña a ser posible, para realizar una investigación de 6 meses para analizar el sector textil que visibilice las condiciones de los talleres y su clandestinidad o basados en economía sumergida y su problemática en el territorio. Del resultado se elaborará una pieza artística, que puede ser un documental, una performance, danza, cuento ilustrado…
Yo le he sugerido Elda y la industria del calzado (quizás porque me toca muy de cerca). Algo que ya visibilizamos en la acción en Alicante a través de la Escuela de Diseño hace algunos años y con la visita al Museo del Calzado. En sector del calzado también está Elx (localidad más grande) o Petrer (bolsos y marroquinería) y Villena (calzado infantil). También hay más localidades como Cocentaina, Alcoi, Crevillente... más ligadas a la industria textil.
Nos pide información sobre una localidad en concreto o alguna asociación con la que hayamos trabajado para poder presentar algo la próxima semana. Aunque para la redacción del proyecto después cuenten con más tiempo en el caso de que reciban la subvención.
He pensado que lo mejor era compartirlo con el resto del equipo por si hay ideas y contactos que les puedan ayudar. Ya que además podríamos ver el encaje de este posible proyecto con el proyecto AECID y con la CRL en general.
También creo que puede ser una buena idea incluir el tema en la agenda de la próxima reunión (que entiendo que finalmente será el martes 5) e invitarla en ese hueco para que podamos poner ideas en común.
Pero como no cuentan con mucho tiempo os he querido adelantar el tema, por si hay alguna idea o contacto que les permita ir adelantando.
Gracias por vuestras aportaciones sobre este tema.
Y feliz viernes. Paco
Inicio del mensaje reenviado:
De: Maria Fraile Moreno mfraile.moreno@gmail.com Asunto: Propuesta proyecto artístico industria textil local SETEM PV Fecha: 1 de septiembre de 2023, 8:00:54 CEST Para: comunicacion@setem.org Cc: setemcv setemcv@pangea.org, educacioncv_setemcv educacioncv_setemcv@pangea.org
¡Hola Paco! Como te comentaba ayer, en SETEM PV estamos preparando una propuesta de proyecto donde queremos tratar la realidad de la industria textil en nuestro territorio. Se trata de una convocatoria de proyectos de carácter artístico donde proporcionan fondos para llevar a cabo una investigación de 6 meses, aproximadamente, para terminar generando una pieza artística. El resultado puede ser desde un documental hasta un cuento ilustrado, pasando por todo tipo de performances, el resultado es libre y podemos decidirlo durante el proceso. Sin embargo, lo que sí nos piden es que la propuesta estudie un fenómeno socioambiental ubicado en una localidad concreta, cuanto más pequeña, más se valora. La idea es, también, poder implicar a la ciudadanía en el proceso. Por ello habíamos pensado trabajar el tema del textil que tanta historia tiene en algunas localidades, sobre todo de la provincia de Alicante y del sur de Valencia. Aún no sabemos cómo lo plantearemos exactamente y tampoco nos piden ser exhaustivas en la propuesta, pero queríamos solicitaros ayuda, a nivel de campaña, por si habéis trabajado alguna vez con alguna asociación de la zona o si tenéis algún contacto al que poder acudir para ayudarnos a centrar la iniciativa en una localidad o para poder dar contexto. Tenemos que entregar el contexto el día 6 de septiembre (nos hemos animado tarde a presentarnos). Pero como sólo hay que plantear el tema, creemos que es factible. Más adelante ya entraríamos en detalles, si nos dan la subvención. En cualquier caso, me alegro de saludaros a todas, os mando un fuerte abrazo y espero poder veros pronto (aunque sea online). ¡Un abrazo y mil gracias! Maria
Buenos días Paco,
Lo único que puedo aportar es que hace unos días descubrí que hay una asociación de aparadoras en Elche que quizás les puedan echar una mano.
Esta es su web:
Un abrazo.
El 01/09/2023 a las 10:20, comunicacion_setemd escribió:
Buenos días equipo,
Os reenvío un mail de Maria Fraile de Setem PV, que además ha recogido el testigo de la presidencia de Setem este año.
Quieren presentar un proyecto que hay que contextualizar antes del próximo miércoles *6 de septiembre*.
Para ello necesitan localizar una *zona de la Comunitat Valenciana, una localidad pequeña *a ser posible, para realizar una *investigación de 6 meses *para analizar el*sector textil *que visibilice las *condiciones de los talleres* y su clandestinidad o basados en *economía sumergida *y su *problemática en el territorio*. Del resultado se elaborará una *pieza artística,* que puede ser un documental, una performance, danza, cuento ilustrado…
Yo le he sugerido *Elda* *y la industria del calzado (*quizás porque me toca muy de cerca). Algo que ya visibilizamos en la acción en Alicante a través de la *Escuela de Diseño*hace algunos años y con la visita al *Museo del Calzado.* En sector del calzado también está *Elx* (localidad más grande) o*Petrer *(bolsos y marroquinería) y *Villena *(calzado infantil). También hay más localidades como *Cocentaina, Alcoi, Crevillente...*más ligadas a la industria textil.
Nos pide*información sobre una localidad en concreto o alguna asociación con la que hayamos trabajado* para poder presentar algo la próxima semana. Aunque para la redacción del proyecto después cuenten con más tiempo en el caso de que reciban la subvención.
He pensado que lo mejor era compartirlo con el resto del equipo por si hay i*deas y contactos que les puedan ayudar.* Ya que además podríamos ver el *encaje de este posible proyecto con el proyecto AECID y con la CRL *en general.
También creo que puede ser una buena idea *incluir el tema en la agenda de la próxima reunión* (que entiendo que finalmente será el martes 5) e invitarla en ese hueco para que podamos poner ideas en común.
Pero como no cuentan con mucho tiempo os he querido *adelantar el tema, por si hay alguna idea o contacto que les permita ir adelantando.*
Gracias por vuestras aportaciones sobre este tema.
Y feliz viernes. Paco
Inicio del mensaje reenviado:
*De: *Maria Fraile Moreno mfraile.moreno@gmail.com *Asunto: **Propuesta proyecto artístico industria textil local SETEM PV* *Fecha: *1 de septiembre de 2023, 8:00:54 CEST *Para: *comunicacion@setem.org *Cc: *setemcv setemcv@pangea.org, educacioncv_setemcv educacioncv_setemcv@pangea.org
¡Hola Paco! Como te comentaba ayer, en SETEM PV estamos preparando una propuesta de proyecto donde queremos tratar la realidad de la industria textil en nuestro territorio. Se trata de una convocatoria de proyectos de carácter artístico donde proporcionan fondos para llevar a cabo una investigación de 6 meses, aproximadamente, para terminar generando una pieza artística. El resultado puede ser desde un documental hasta un cuento ilustrado, pasando por todo tipo de performances, el resultado es libre y podemos decidirlo durante el proceso. Sin embargo, lo que sí nos piden es que la propuesta estudie un fenómeno socioambiental ubicado en una localidad concreta, cuanto más pequeña, más se valora. La idea es, también, poder implicar a la ciudadanía en el proceso. Por ello habíamos pensado trabajar el tema del textil que tanta historia tiene en algunas localidades, sobre todo de la provincia de Alicante y del sur de Valencia. Aún no sabemos cómo lo plantearemos exactamente y tampoco nos piden ser exhaustivas en la propuesta, pero queríamos solicitaros ayuda, a nivel de campaña, por si habéis trabajado alguna vez con alguna asociación de la zona o si tenéis algún contacto al que poder acudir para ayudarnos a centrar la iniciativa en una localidad o para poder dar contexto. Tenemos que entregar el contexto el día 6 de septiembre (nos hemos animado tarde a presentarnos). Pero como sólo hay que plantear el tema, creemos que es factible. Más adelante ya entraríamos en detalles, si nos dan la subvención. En cualquier caso, me alegro de saludaros a todas, os mando un fuerte abrazo y espero poder veros pronto (aunque sea online). ¡Un abrazo y mil gracias! Maria
Lista de correo Equipocrl-setem --equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email aequipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Hola!
Ando aún revisando mails y hay temas que ya pasaron, pero por si acaso todavía fuera útil, con el tema del calzado , tuvimos contactos con las trabaajdoras de Alicante y Elche y la asociación que comentaba Antonio. Fue en la época de Denisse, así que no controlo mucho y tal vez se hizo desde la CRL y no desde Catalunya, pero por si acaso. Paso los links a las noticias:
https://robaneta.org/resource/les-cosidores-del-calcer-dalacant-en-lluita/
https://robaneta.org/noticies/mes-precarietat-laboral-per-a-les-cosidores-da...
Si la fional se hace en Elda estaría genial, yo voy cada año ya que mi ahijada vive allí!
El 2023-09-01 13:20, comunicacion_setemd va escriure:
Hola Antonio,
Muchas gracias por la info. Me parece muy interesante. Se la hago llegar a Maria. Gracias!
El 1 sept 2023, a las 12:19, Setem Andalucía ONGD andalucia@setem.org escribió:
Buenos días Paco,
Lo único que puedo aportar es que hace unos días descubrí que hay una asociación de aparadoras en Elche que quizás les puedan echar una mano.
Esta es su web:
Un abrazo.
El 01/09/2023 a las 10:20, comunicacion_setemd escribió: Buenos días equipo,
Os reenvío un mail de Maria Fraile de Setem PV, que además ha recogido el testigo de la presidencia de Setem este año.
Quieren presentar un proyecto que hay que contextualizar antes del próximo miércoles 6 de septiembre.
Para ello necesitan localizar una zona de la Comunitat Valenciana, una localidad pequeña a ser posible, para realizar una investigación de 6 meses para analizar el sector textil que visibilice las condiciones de los talleres y su clandestinidad o basados en economía sumergida y su problemática en el territorio. Del resultado se elaborará una pieza artística, que puede ser un documental, una performance, danza, cuento ilustrado...
Yo le he sugerido Elda y la industria del calzado (quizás porque me toca muy de cerca). Algo que ya visibilizamos en la acción en Alicante a través de la Escuela de Diseño hace algunos años y con la visita al Museo del Calzado. En sector del calzado también está Elx (localidad más grande) o Petrer (bolsos y marroquinería) y Villena (calzado infantil). También hay más localidades como Cocentaina, Alcoi, Crevillente... más ligadas a la industria textil.
Nos pide información sobre una localidad en concreto o alguna asociación con la que hayamos trabajado para poder presentar algo la próxima semana. Aunque para la redacción del proyecto después cuenten con más tiempo en el caso de que reciban la subvención.
He pensado que lo mejor era compartirlo con el resto del equipo por si hay ideas y contactos que les puedan ayudar. Ya que además podríamos ver el encaje de este posible proyecto con el proyecto AECID y con la CRL en general.
También creo que puede ser una buena idea incluir el tema en la agenda de la próxima reunión (que entiendo que finalmente será el martes 5) e invitarla en ese hueco para que podamos poner ideas en común.
Pero como no cuentan con mucho tiempo os he querido adelantar el tema, por si hay alguna idea o contacto que les permita ir adelantando.
Gracias por vuestras aportaciones sobre este tema.
Y feliz viernes. Paco
Inicio del mensaje reenviado: De: Maria Fraile Moreno mfraile.moreno@gmail.com
Asunto: Propuesta proyecto artístico industria textil local SETEM PV
Fecha: 1 de septiembre de 2023, 8:00:54 CEST
Para: comunicacion@setem.org
Cc: setemcv setemcv@pangea.org, educacioncv_setemcv educacioncv_setemcv@pangea.org
¡Hola Paco! Como te comentaba ayer, en SETEM PV estamos preparando una propuesta de proyecto donde queremos tratar la realidad de la industria textil en nuestro territorio. Se trata de una convocatoria de proyectos de carácter artístico donde proporcionan fondos para llevar a cabo una investigación de 6 meses, aproximadamente, para terminar generando una pieza artística. El resultado puede ser desde un documental hasta un cuento ilustrado, pasando por todo tipo de performances, el resultado es libre y podemos decidirlo durante el proceso. Sin embargo, lo que sí nos piden es que la propuesta estudie un fenómeno socioambiental ubicado en una localidad concreta, cuanto más pequeña, más se valora. La idea es, también, poder implicar a la ciudadanía en el proceso. Por ello habíamos pensado trabajar el tema del textil que tanta historia tiene en algunas localidades, sobre todo de la provincia de Alicante y del sur de Valencia. Aún no sabemos cómo lo plantearemos exactamente y tampoco nos piden ser exhaustivas en la propuesta, pero queríamos solicitaros ayuda, a nivel de campaña, por si habéis trabajado alguna vez con alguna asociación de la zona o si tenéis algún contacto al que poder acudir para ayudarnos a centrar la iniciativa en una localidad o para poder dar contexto. Tenemos que entregar el contexto el día 6 de septiembre (nos hemos animado tarde a presentarnos). Pero como sólo hay que plantear el tema, creemos que es factible. Más adelante ya entraríamos en detalles, si nos dan la subvención. En cualquier caso, me alegro de saludaros a todas, os mando un fuerte abrazo y espero poder veros pronto (aunque sea online). ¡Un abrazo y mil gracias! Maria
Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Hola Judith,
Muchas gracias por la info, se la reenvío a Maria Fraile por si todavía les es útil.
Desconozco cómo ha avanzado este tema, pero en cuanto sepa te comento. Yo también soy de allí.
Saludos, Paco
El 17 oct 2023, a las 15:24, Judith Talvy jtalvy@setem.org escribió:
Hola!
Ando aún revisando mails y hay temas que ya pasaron, pero por si acaso todavía fuera útil, con el tema del calzado , tuvimos contactos con las trabaajdoras de Alicante y Elche y la asociación que comentaba Antonio. Fue en la época de Denisse, así que no controlo mucho y tal vez se hizo desde la CRL y no desde Catalunya, pero por si acaso. Paso los links a las noticias:
https://robaneta.org/resource/les-cosidores-del-calcer-dalacant-en-lluita/
https://robaneta.org/noticies/mes-precarietat-laboral-per-a-les-cosidores-da...
Si la fional se hace en Elda estaría genial, yo voy cada año ya que mi ahijada vive allí!
El 2023-09-01 13:20, comunicacion_setemd va escriure:
Hola Antonio,
Muchas gracias por la info. Me parece muy interesante. Se la hago llegar a Maria. Gracias!
El 1 sept 2023, a las 12:19, Setem Andalucía ONGD andalucia@setem.org escribió:
Buenos días Paco,
Lo único que puedo aportar es que hace unos días descubrí que hay una asociación de aparadoras en Elche que quizás les puedan echar una mano.
Esta es su web:
Un abrazo.
El 01/09/2023 a las 10:20, comunicacion_setemd escribió:
Buenos días equipo,
Os reenvío un mail de Maria Fraile de Setem PV, que además ha recogido el testigo de la presidencia de Setem este año.
Quieren presentar un proyecto que hay que contextualizar antes del próximo miércoles 6 de septiembre.
Para ello necesitan localizar una zona de la Comunitat Valenciana, una localidad pequeña a ser posible, para realizar una investigación de 6 meses para analizar el sector textil que visibilice las condiciones de los talleres y su clandestinidad o basados en economía sumergida y su problemática en el territorio. Del resultado se elaborará una pieza artística, que puede ser un documental, una performance, danza, cuento ilustrado...
Yo le he sugerido Elda y la industria del calzado (quizás porque me toca muy de cerca). Algo que ya visibilizamos en la acción en Alicante a través de la Escuela de Diseño hace algunos años y con la visita al Museo del Calzado. En sector del calzado también está Elx (localidad más grande) o Petrer (bolsos y marroquinería) y Villena (calzado infantil). También hay más localidades como Cocentaina, Alcoi, Crevillente... más ligadas a la industria textil.
Nos pide información sobre una localidad en concreto o alguna asociación con la que hayamos trabajado para poder presentar algo la próxima semana. Aunque para la redacción del proyecto después cuenten con más tiempo en el caso de que reciban la subvención.
He pensado que lo mejor era compartirlo con el resto del equipo por si hay ideas y contactos que les puedan ayudar. Ya que además podríamos ver el encaje de este posible proyecto con el proyecto AECID y con la CRL en general.
También creo que puede ser una buena idea incluir el tema en la agenda de la próxima reunión (que entiendo que finalmente será el martes 5) e invitarla en ese hueco para que podamos poner ideas en común.
Pero como no cuentan con mucho tiempo os he querido adelantar el tema, por si hay alguna idea o contacto que les permita ir adelantando.
Gracias por vuestras aportaciones sobre este tema.
Y feliz viernes. Paco
Inicio del mensaje reenviado:
De: Maria Fraile Moreno mfraile.moreno@gmail.com mailto:mfraile.moreno@gmail.com Asunto: Propuesta proyecto artístico industria textil local SETEM PV Fecha: 1 de septiembre de 2023, 8:00:54 CEST Para: comunicacion@setem.org mailto:comunicacion@setem.org Cc: setemcv setemcv@pangea.org mailto:setemcv@pangea.org, educacioncv_setemcv educacioncv_setemcv@pangea.org mailto:educacioncv_setemcv@pangea.org
¡Hola Paco! Como te comentaba ayer, en SETEM PV estamos preparando una propuesta de proyecto donde queremos tratar la realidad de la industria textil en nuestro territorio. Se trata de una convocatoria de proyectos de carácter artístico donde proporcionan fondos para llevar a cabo una investigación de 6 meses, aproximadamente, para terminar generando una pieza artística. El resultado puede ser desde un documental hasta un cuento ilustrado, pasando por todo tipo de performances, el resultado es libre y podemos decidirlo durante el proceso. Sin embargo, lo que sí nos piden es que la propuesta estudie un fenómeno socioambiental ubicado en una localidad concreta, cuanto más pequeña, más se valora. La idea es, también, poder implicar a la ciudadanía en el proceso. Por ello habíamos pensado trabajar el tema del textil que tanta historia tiene en algunas localidades, sobre todo de la provincia de Alicante y del sur de Valencia. Aún no sabemos cómo lo plantearemos exactamente y tampoco nos piden ser exhaustivas en la propuesta, pero queríamos solicitaros ayuda, a nivel de campaña, por si habéis trabajado alguna vez con alguna asociación de la zona o si tenéis algún contacto al que poder acudir para ayudarnos a centrar la iniciativa en una localidad o para poder dar contexto. Tenemos que entregar el contexto el día 6 de septiembre (nos hemos animado tarde a presentarnos). Pero como sólo hay que plantear el tema, creemos que es factible. Más adelante ya entraríamos en detalles, si nos dan la subvención. En cualquier caso, me alegro de saludaros a todas, os mando un fuerte abrazo y espero poder veros pronto (aunque sea online). ¡Un abrazo y mil gracias! Maria
Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org mailto:equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org mailto:equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
-- SETEM ANDALUCIA Antonio Jordán Coordinación, proyectos y sensibilización www.setem.org/andalucia http://www.setem.org/site/es/andalucia/ ✉ andalucia@setem.org mailto:andalucia@setem.org ☎ 958818938 ✆ 603430091 • Calle Palencia 33, Granada
<facebook.png> <instagram.jpeg> <twitter.png>
<LOGO SETEMand.png> _______________________________________________ Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org mailto:equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org mailto:equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Muy buenas,
Adjunto la reducción de texto de los paneles que hemos hecho en HH, 4 personas lo hemos revisado para tener diferentes miradas.
En algunos paneles hemos reducido más de 100 palabras :) . En el panel que hemos reducido menos es el nº3 , pero es complicado...
Hemos dejado algunos comentarios para que el grupo motor (JL, Andrea, Antonio) decidáis.
No he subido este documento a nextcloud, por cierto.
Buen finde. Besos, Iratxe
kaixo Iratxe!!
Muchas gracias a todo el equipo de HH, la verdad que me parece bien la reducción propuesta...seguro no ha sido no era fácil hehe
Sobre las consultas para revisar por el Equipo motor, propongo hacer los comentarios en el documento compartido HOY y cerrar cuanto antes, porque así podemos mandar a traducir.
Aquí link al documento TEXTO REDUCIDO POR HH: https://nextcloud.pangea.org/index.php/f/7840947
Compartiremos en cuanto esté cerrado este texto con Airí (a poder ser hoy) y así quizá tenga tiempo para la maquetación nueva (al menos en castellano) para darle visto bueno definitivo próxima reu del jueves. Le estamos dando tb nuevos recursos de fotos, etc. para mejorar esa parte.
Hoy a las 4pm tenemos reunión con ella para trasladarle esto y demás cuestiones pendientes.
Iratxe, sobre texto castellano y euskera del libro, ¿Cómo vais?
LIBRO EN CAST-EUSK: https://nextcloud.pangea.org/index.php/f/7871168
Alguien de SETEM catalunya puede revisar el catalán??
LIBRO EN CATALÁN: https://nextcloud.pangea.org/index.php/f/7871168
Seguimos...buen inicio de semana.
Esperamos poder mandar avances de textos, maquetación previo a nuestra próxima reunión para que podáis mirarlo antes!
José Luis Mariñelarena Oiz
SETEM Navarra/Nafarroa Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873
https://www.setem.org/navarra-nafarroa
2023-09-08 15:42, Iratxe Arteagoitia - SETEM Hego Haizea escribió:
Muy buenas,
Adjunto la reducción de texto de los paneles que hemos hecho en HH, 4 personas lo hemos revisado para tener diferentes miradas.
En algunos paneles hemos reducido más de 100 palabras :) . En el panel que hemos reducido menos es el nº3 , pero es complicado...
Hemos dejado algunos comentarios para que el grupo motor (JL, Andrea, Antonio) decidáis.
No he subido este documento a nextcloud, por cierto.
Buen finde. Besos, Iratxe
--
Iratxe Arteagoitia
Zuzendaritza / Dirección
direccion.euskadi@setem.org
SETEM Hego Haizea
Tel. 675782350
www.setem.org/euskadi [1]
facebook [2] | twitter [3] | youtube [4]
_Ezinbestekoa ez bada, etzazu ezer inprimatu. Mundua hobetzeko urrats txiki bat._ _Si no es imprescindible, no imprimas. Un pasito para mejorar el mundo._
Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Links: ------ [1] http://www.setem.org/euskadi [2] http://www.facebook.com/SetemHegoHaizea [3] http://twitter.com/SetemHegoHaizea [4] http://www.youtube.com/user/SetemHegoHaizea
Hola, buenos días!
Este es el texto enviado a Airí para la maquetación y que hay que traducir al catalán y euskera.
https://nextcloud.pangea.org/index.php/f/7901346
A los comentarios de Hego Haizea, del punto del panel 1 (medioambiente) que trataba sobre residuos, por el rechazo que pueda generar en organizaciones como koopera ( entidad de inserción laboral de Caritas que recogen ropa donada)
-Generación de residuos. Al año se producen más de 92 millones de toneladas de desechos. Más del 70% de la ropa donada en el mundo termina en África, pudiendo perjudicar a la industria textil local y sin una gestión adecuada del residuo.
Hemos preferido aclarar la frase a quitarla ( justo la foto elegida es un vertedero incontrolado en Kenia, y es una realidad poco conocida,así que la hemos mantenido explicando más ( está en rojo porque tampoco nos hemos quedado convencidos del todo, esperando el ok del equipo.
Con esto quedaría listo para la traducción.
Sobre resto de textos de los otros materiales os pasamos link por si queréis echar un vistazo. Para ir avanzando también en la maquetación y ver como quedan ya los hemos compartido con Airí.
- Materiales didácticos
1. Adhesivos. Maquetar como se han indicado en los mensajes anteriores.
2. Jeans. texto para las tarjetas que van en los bolsillos.
https://nextcloud.pangea.org/index.php/s/tLKxtQ7WH8jHt3Z
3. Mapa de los impactos. documento donde estás en negrita las frases a maquetar / afirmaciones donde se sitúa luego el país en el mapa Peters
https://nextcloud.pangea.org/index.php/s/iA4emTqzSq78nAE
5. Puzzle de responsabilidades. Te dejo el enlace al canva para que le eches un ojo. Aparecen los textos y logos que hemos seleccionados a ver que te parecen. Pensamos que quizás no casé mucho con el estilo de la exposición y quizás habría que dar una vuelta. Nos podemos encargar, pero si ves que es un poco cutre en canva, quizás es mejor que tu le metas mano.
https://www.canva.com/design/DAFtsBrkjQo/k9d3uXIexRvD7cdAugkf2w/edit?utm_con...
- Folleto. con info de la CRL y de las actividades del Escape room:
Este es el enlace de canva:
https://www.canva.com/design/DAFtbsG2180/X9vPdZgO2RSoRJ0Ode1PKA/edit?utm_con...
Enlace del texto del folleto: https://nextcloud.pangea.org/index.php/s/H8nW8SE6wWCS33x
En el texto del folleto en la actividad 4 están las frases de la actividad Verdadero o Falso.
Con todos estos textos ya finales habría que traducir tb.
He creado una carpeta que pone traducciones donde subiremos los textos definitivos para que podas tenerlos disponibles para maquetar.
Mañana en la reunión podemos verlos
!Gracias!
José Luis Mariñelarena Oiz
SETEM Navarra/Nafarroa Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873
https://www.setem.org/navarra-nafarroa
El 2023-09-08 15:42, Iratxe Arteagoitia - SETEM Hego Haizea escribió:
Muy buenas,
Adjunto la reducción de texto de los paneles que hemos hecho en HH, 4 personas lo hemos revisado para tener diferentes miradas.
En algunos paneles hemos reducido más de 100 palabras :) . En el panel que hemos reducido menos es el nº3 , pero es complicado...
Hemos dejado algunos comentarios para que el grupo motor (JL, Andrea, Antonio) decidáis.
No he subido este documento a nextcloud, por cierto.
Buen finde. Besos, Iratxe
--
Iratxe Arteagoitia
Zuzendaritza / Dirección
direccion.euskadi@setem.org
SETEM Hego Haizea
Tel. 675782350
www.setem.org/euskadi [1]
facebook [2] | twitter [3] | youtube [4]
_Ezinbestekoa ez bada, etzazu ezer inprimatu. Mundua hobetzeko urrats txiki bat._ _Si no es imprescindible, no imprimas. Un pasito para mejorar el mundo._
Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Links: ------ [1] http://www.setem.org/euskadi [2] http://www.facebook.com/SetemHegoHaizea [3] http://twitter.com/SetemHegoHaizea [4] http://www.youtube.com/user/SetemHegoHaizea
Hola, gracias!
Enviado a traducir el texto de los paneles. En adjunto envío propuesta que hacemos para el documento Libro.pdf, corrigiendo erratas que tenía. Si dais el OK envío a traducir.
El resto de materiales que adjuntas, entonces, ¿podéis confirmar si tenemos que revisar los textos? ¿O ya son definitivos para enviar a traducir?
Gracias y saludos,
Jon
El 13/9/23 a las 9:06, José Luis Mariñelarena escribió:
Hola, buenos días!
Este es el texto enviado a Airí para la maquetación y que hay que traducir al catalán y euskera.
https://nextcloud.pangea.org/index.php/f/7901346
A los comentarios de Hego Haizea, del punto del panel 1 (medioambiente) que trataba sobre residuos, por el rechazo que pueda generar en organizaciones como koopera ( entidad de inserción laboral de Caritas que recogen ropa donada)
*-Generación de residuos*. Al año se producen más de 92 millones de toneladas de desechos. Más del 70% de la ropa donada en el mundo termina en África, pudiendo perjudicar a la industria textil local y sin una gestión adecuada del residuo.
Hemos preferido aclarar la frase a quitarla ( justo la foto elegida es un vertedero incontrolado en Kenia, y es una realidad poco conocida,así que la hemos mantenido explicando más ( está en rojo porque tampoco nos hemos quedado convencidos del todo, esperando el ok del equipo.
Con esto quedaría listo para la traducción.
Sobre resto de textos de los otros materiales os pasamos link por si queréis echar un vistazo. Para ir avanzando también en la maquetación y ver como quedan ya los hemos compartido con Airí.
*- Materiales didácticos*
Adhesivos. Maquetar como se han indicado en los mensajes anteriores.
Jeans. texto para las tarjetas que van en los bolsillos.
https://nextcloud.pangea.org/index.php/s/tLKxtQ7WH8jHt3Z https://nextcloud.pangea.org/index.php/s/tLKxtQ7WH8jHt3Z
- Mapa de los impactos. documento donde estás en negrita las frases a
maquetar / afirmaciones donde se sitúa luego el país en el mapa Peters
https://nextcloud.pangea.org/index.php/s/iA4emTqzSq78nAE https://nextcloud.pangea.org/index.php/s/iA4emTqzSq78nAE
- Puzzle de responsabilidades. Te dejo el enlace al canva para que le
eches un ojo. Aparecen los textos y logos que hemos seleccionados a ver que te parecen. Pensamos que quizás no casé mucho con el estilo de la exposición y quizás habría que dar una vuelta. Nos podemos encargar, pero si ves que es un poco cutre en canva, quizás es mejor que tu le metas mano.
https://www.canva.com/design/DAFtsBrkjQo/k9d3uXIexRvD7cdAugkf2w/edit?utm_con... https://www.canva.com/design/DAFtsBrkjQo/k9d3uXIexRvD7cdAugkf2w/edit?utm_content=DAFtsBrkjQo&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=sharebutton
-*Folleto.con info de la CRL y de las actividades del Escape room: *
Este es el enlace de canva:
https://www.canva.com/design/DAFtbsG2180/X9vPdZgO2RSoRJ0Ode1PKA/edit?utm_con... https://www.canva.com/design/DAFtbsG2180/X9vPdZgO2RSoRJ0Ode1PKA/edit?utm_content=DAFtbsG2180&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=sharebutton
Enlace del texto del folleto: https://nextcloud.pangea.org/index.php/s/H8nW8SE6wWCS33x https://nextcloud.pangea.org/index.php/s/H8nW8SE6wWCS33x
En el texto del folleto en la actividad 4 están las frases de la actividad Verdadero o Falso.
Con todos estos textos ya finales habría que traducir tb.
He creado una carpeta que pone traducciones donde subiremos los textos definitivos para que podas tenerlos disponibles para maquetar.
Mañana en la reunión podemos verlos
!Gracias!
José Luis Mariñelarena Oiz
*SETEM Navarra/Nafarroa* Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873
https://www.setem.org/navarra-nafarroa
El 2023-09-08 15:42, Iratxe Arteagoitia - SETEM Hego Haizea escribió:
Muy buenas,
Adjunto la reducción de texto de los paneles que hemos hecho en HH, 4 personas lo hemos revisado para tener diferentes miradas.
En algunos paneles hemos reducido más de 100 palabras :) . En el panel que hemos reducido menos es el nº3 , pero es complicado...
Hemos dejado algunos comentarios para que el grupo motor (JL, Andrea, Antonio) decidáis.
No he subido este documento a nextcloud, por cierto.
Buen finde. Besos, Iratxe
--
*Iratxe Arteagoitia *
Zuzendaritza / Dirección
_direccion.euskadi@setem.org mailto:direccion.euskadi@setem.org_
SETEM Hego Haizea
Tel. 675782350
_www.setem.org/euskadi http://www.setem.org/euskadi_
_facebook http://www.facebook.com/SetemHegoHaizea_ | _twitter http://twitter.com/SetemHegoHaizea_ | _youtube http://www.youtube.com/user/SetemHegoHaizea_
/Ezinbestekoa ez bada, etzazu ezer inprimatu. Mundua hobetzeko urrats txiki bat./ /Si no es imprescindible, no imprimas. Un pasito para mejorar el mundo./
Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Lista de correo Equipocrl-setem --equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email aequipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Hola Jon,
Gracias por la revisión. Está bien, solo que veo que en algunas palabras se ha comido letras y en la última página CHINA, está seleccionado pero no hay cambio. Podrías revisar esto de las letras, antes de que se lo envíe a Airí.
Nos ha mandado cosas maquetadas pero no hemos podido ver todavía.
Del reto de materiales queríamos que lo miraseis antes de mandar a traducir, si. Algunos ya ha avanzado con la maquetación otros aún no.
El material que tienen más texto para revisar es el folleto-instrucciones Scape room, pero si podéis echar una lectura rápida al resto de cosas por si encontráis algo que chirria mucho mejor! y anotad en el documento compartido.
Saludicos
José Luis Mariñelarena Oiz
SETEM Navarra/Nafarroa Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873
https://www.setem.org/navarra-nafarroa
El 2023-09-14 13:19, SETEM Hego Haizea - Jon Narvaez escribió:
Hola, gracias!
Enviado a traducir el texto de los paneles. En adjunto envío propuesta que hacemos para el documento Libro.pdf, corrigiendo erratas que tenía. Si dais el OK envío a traducir.
El resto de materiales que adjuntas, entonces, ¿podéis confirmar si tenemos que revisar los textos? ¿O ya son definitivos para enviar a traducir?
Gracias y saludos,
Jon
El 13/9/23 a las 9:06, José Luis Mariñelarena escribió:
Hola, buenos días!
Este es el texto enviado a Airí para la maquetación y que hay que traducir al catalán y euskera.
https://nextcloud.pangea.org/index.php/f/7901346
A los comentarios de Hego Haizea, del punto del panel 1 (medioambiente) que trataba sobre residuos, por el rechazo que pueda generar en organizaciones como koopera ( entidad de inserción laboral de Caritas que recogen ropa donada)
-Generación de residuos. Al año se producen más de 92 millones de toneladas de desechos. Más del 70% de la ropa donada en el mundo termina en África, pudiendo perjudicar a la industria textil local y sin una gestión adecuada del residuo.
Hemos preferido aclarar la frase a quitarla ( justo la foto elegida es un vertedero incontrolado en Kenia, y es una realidad poco conocida,así que la hemos mantenido explicando más ( está en rojo porque tampoco nos hemos quedado convencidos del todo, esperando el ok del equipo.
Con esto quedaría listo para la traducción.
Sobre resto de textos de los otros materiales os pasamos link por si queréis echar un vistazo. Para ir avanzando también en la maquetación y ver como quedan ya los hemos compartido con Airí.
- Materiales didácticos
Adhesivos. Maquetar como se han indicado en los mensajes anteriores.
Jeans. texto para las tarjetas que van en los bolsillos.
https://nextcloud.pangea.org/index.php/s/tLKxtQ7WH8jHt3Z
- Mapa de los impactos. documento donde estás en negrita las frases a
maquetar / afirmaciones donde se sitúa luego el país en el mapa Peters
https://nextcloud.pangea.org/index.php/s/iA4emTqzSq78nAE
- Puzzle de responsabilidades. Te dejo el enlace al canva para que le
eches un ojo. Aparecen los textos y logos que hemos seleccionados a ver que te parecen. Pensamos que quizás no casé mucho con el estilo de la exposición y quizás habría que dar una vuelta. Nos podemos encargar, pero si ves que es un poco cutre en canva, quizás es mejor que tu le metas mano.
https://www.canva.com/design/DAFtsBrkjQo/k9d3uXIexRvD7cdAugkf2w/edit?utm_con...
- Folleto. con info de la CRL y de las actividades del Escape room:
Este es el enlace de canva:
https://www.canva.com/design/DAFtbsG2180/X9vPdZgO2RSoRJ0Ode1PKA/edit?utm_con...
Enlace del texto del folleto: https://nextcloud.pangea.org/index.php/s/H8nW8SE6wWCS33x
En el texto del folleto en la actividad 4 están las frases de la actividad Verdadero o Falso.
Con todos estos textos ya finales habría que traducir tb.
He creado una carpeta que pone traducciones donde subiremos los textos definitivos para que podas tenerlos disponibles para maquetar.
Mañana en la reunión podemos verlos
!Gracias!
José Luis Mariñelarena Oiz
SETEM Navarra/Nafarroa Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873
https://www.setem.org/navarra-nafarroa
El 2023-09-08 15:42, Iratxe Arteagoitia - SETEM Hego Haizea escribió:
Muy buenas,
Adjunto la reducción de texto de los paneles que hemos hecho en HH, 4 personas lo hemos revisado para tener diferentes miradas.
En algunos paneles hemos reducido más de 100 palabras :) . En el panel que hemos reducido menos es el nº3 , pero es complicado...
Hemos dejado algunos comentarios para que el grupo motor (JL, Andrea, Antonio) decidáis.
No he subido este documento a nextcloud, por cierto.
Buen finde. Besos, Iratxe
--
Iratxe Arteagoitia
Zuzendaritza / Dirección
direccion.euskadi@setem.org
SETEM Hego Haizea
Tel. 675782350
www.setem.org/euskadi [1]
facebook [2] | twitter [3] | youtube [4]
_Ezinbestekoa ez bada, etzazu ezer inprimatu. Mundua hobetzeko urrats txiki bat._ _Si no es imprescindible, no imprimas. Un pasito para mejorar el mundo._
Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Hola JL,
No entiendo bien, ¿será alguna cuestión de compatibilidad del archivo? La propuesta de los textos está metida en el pdf como comentarios.
Por si acaso, envío todo el texto en el doc adjunto.
El 14/9/23 a las 17:12, José Luis Mariñelarena escribió:
Hola Jon,
Gracias por la revisión. Está bien, solo que veo que en algunas palabras se ha comido letras y en la última página CHINA, está seleccionado pero no hay cambio. Podrías revisar esto de las letras, antes de que se lo envíe a Airí.
Nos ha mandado cosas maquetadas pero no hemos podido ver todavía.
Del reto de materiales queríamos que lo miraseis antes de mandar a traducir, si. Algunos ya ha avanzado con la maquetación otros aún no.
El material que tienen más texto para revisar es el folleto-instrucciones Scape room, pero si podéis echar una lectura rápida al resto de cosas por si encontráis algo que chirria mucho mejor! y anotad en el documento compartido.
Saludicos
José Luis Mariñelarena Oiz
*SETEM Navarra/Nafarroa* Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873
https://www.setem.org/navarra-nafarroa
El 2023-09-14 13:19, SETEM Hego Haizea - Jon Narvaez escribió:
Hola, gracias!
Enviado a traducir el texto de los paneles. En adjunto envío propuesta que hacemos para el documento Libro.pdf, corrigiendo erratas que tenía. Si dais el OK envío a traducir.
El resto de materiales que adjuntas, entonces, ¿podéis confirmar si tenemos que revisar los textos? ¿O ya son definitivos para enviar a traducir?
Gracias y saludos,
Jon
El 13/9/23 a las 9:06, José Luis Mariñelarena escribió:
Hola, buenos días!
Este es el texto enviado a Airí para la maquetación y que hay que traducir al catalán y euskera.
https://nextcloud.pangea.org/index.php/f/7901346 https://nextcloud.pangea.org/index.php/f/7901346
A los comentarios de Hego Haizea, del punto del panel 1 (medioambiente) que trataba sobre residuos, por el rechazo que pueda generar en organizaciones como koopera ( entidad de inserción laboral de Caritas que recogen ropa donada)
*-Generación de residuos*. Al año se producen más de 92 millones de toneladas de desechos. Más del 70% de la ropa donada en el mundo termina en África, pudiendo perjudicar a la industria textil local y sin una gestión adecuada del residuo.
Hemos preferido aclarar la frase a quitarla ( justo la foto elegida es un vertedero incontrolado en Kenia, y es una realidad poco conocida,así que la hemos mantenido explicando más ( está en rojo porque tampoco nos hemos quedado convencidos del todo, esperando el ok del equipo.
Con esto quedaría listo para la traducción.
Sobre resto de textos de los otros materiales os pasamos link por si queréis echar un vistazo. Para ir avanzando también en la maquetación y ver como quedan ya los hemos compartido con Airí.
*- Materiales didácticos*
Adhesivos. Maquetar como se han indicado en los mensajes anteriores.
Jeans. texto para las tarjetas que van en los bolsillos.
https://nextcloud.pangea.org/index.php/s/tLKxtQ7WH8jHt3Z https://nextcloud.pangea.org/index.php/s/tLKxtQ7WH8jHt3Z
- Mapa de los impactos. documento donde estás en negrita las frases
a maquetar / afirmaciones donde se sitúa luego el país en el mapa Peters
https://nextcloud.pangea.org/index.php/s/iA4emTqzSq78nAE https://nextcloud.pangea.org/index.php/s/iA4emTqzSq78nAE
- Puzzle de responsabilidades. Te dejo el enlace al canva para que
le eches un ojo. Aparecen los textos y logos que hemos seleccionados a ver que te parecen. Pensamos que quizás no casé mucho con el estilo de la exposición y quizás habría que dar una vuelta. Nos podemos encargar, pero si ves que es un poco cutre en canva, quizás es mejor que tu le metas mano.
https://www.canva.com/design/DAFtsBrkjQo/k9d3uXIexRvD7cdAugkf2w/edit?utm_con... https://www.canva.com/design/DAFtsBrkjQo/k9d3uXIexRvD7cdAugkf2w/edit?utm_content=DAFtsBrkjQo&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=sharebutton
-*Folleto.con info de la CRL y de las actividades del Escape room: *
Este es el enlace de canva:
https://www.canva.com/design/DAFtbsG2180/X9vPdZgO2RSoRJ0Ode1PKA/edit?utm_con... https://www.canva.com/design/DAFtbsG2180/X9vPdZgO2RSoRJ0Ode1PKA/edit?utm_content=DAFtbsG2180&utm_campaign=designshare&utm_medium=link2&utm_source=sharebutton
Enlace del texto del folleto: https://nextcloud.pangea.org/index.php/s/H8nW8SE6wWCS33x https://nextcloud.pangea.org/index.php/s/H8nW8SE6wWCS33x
En el texto del folleto en la actividad 4 están las frases de la actividad Verdadero o Falso.
Con todos estos textos ya finales habría que traducir tb.
He creado una carpeta que pone traducciones donde subiremos los textos definitivos para que podas tenerlos disponibles para maquetar.
Mañana en la reunión podemos verlos
!Gracias!
José Luis Mariñelarena Oiz
*SETEM Navarra/Nafarroa* Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873
https://www.setem.org/navarra-nafarroa https://www.setem.org/navarra-nafarroa
El 2023-09-08 15:42, Iratxe Arteagoitia - SETEM Hego Haizea escribió:
Muy buenas, Adjunto la reducción de texto de los paneles que hemos hecho en HH, 4 personas lo hemos revisado para tener diferentes miradas. En algunos paneles hemos reducido más de 100 palabras :) . En el panel que hemos reducido menos es el nº3 , pero es complicado... Hemos dejado algunos comentarios para que el grupo motor (JL, Andrea, Antonio) decidáis. No he subido este documento a nextcloud, por cierto. Buen finde. Besos, Iratxe -- *Iratxe Arteagoitia * Zuzendaritza / Dirección _direccion.euskadi@setem.org <mailto:direccion.euskadi@setem.org>_ SETEM Hego Haizea Tel. 675782350 _www.setem.org/euskadi <http://www.setem.org/euskadi>_ _facebook <http://www.facebook.com/SetemHegoHaizea>_ | _twitter <http://twitter.com/SetemHegoHaizea>_ | _youtube <http://www.youtube.com/user/SetemHegoHaizea>_ /Ezinbestekoa ez bada, etzazu ezer inprimatu. Mundua hobetzeko urrats txiki bat./ /Si no es imprescindible, no imprimas. Un pasito para mejorar el mundo./ _______________________________________________ Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org <mailto:equipocrl-setem@grups.pangea.org> Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org <mailto:equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org>
Lista de correo Equipocrl-setem --equipocrl-setem@grups.pangea.org mailto:equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email aequipocrl-setem-leave@grups.pangea.org mailto:equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
--
*Jon Narváez *
Komunikazioa / Comunicación
_comunicacion.euskadi@setem.org mailto:comunicacion.euskadi@setem.org_
SETEM Hego Haizea
Tel. 945 12 07 46 – 659682431
_www.setem.org/euskadi http://www.setem.org/euskadi_
_facebook http://www.facebook.com/SetemHegoHaizea_ | _twitter http://twitter.com/SetemHegoHaizea_ | _youtube http://www.youtube.com/user/SetemHegoHaizea_
/Ezinbestekoa ez bada, etzazu ezer inprimatu. Mundua hobetzeko urrats txiki bat./ /Si no es imprescindible, no imprimas. Un pasito para mejorar el mundo./
Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Lista de correo Equipocrl-setem --equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email aequipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Buenas,
A ver si podemos cerrar las fechas de los talleres:
1º sesión: 19 octubre
2 sesión: 24 octubre, martes (ella NO puede el día 25 octubre).
¿CÓMO OS VIENE A NAFARROA Y ANDALUCÍA ?? que parece que somos quienes estaremos en el taller, sobre todo.
Por favor, necesito respuesta cuanto antes !!
Gracias !
Hola, el martes 24 de octubres si podemos.
Pensé se había cerrado con el jueves 2 de noviembre. Tb podemos...
---
José Luis Mariñelarena Oiz
SETEM Navarra/Nafarroa Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873
https://www.setem.org/navarra-nafarroa
El 2023-10-04 11:46, Iratxe Arteagoitia - SETEM Hego Haizea escribió:
Buenas,
A ver si podemos cerrar las fechas de los talleres:
1º sesión: 19 octubre
2 sesión: 24 octubre, martes (ella NO puede el día 25 octubre).
¿CÓMO OS VIENE A NAFARROA Y ANDALUCÍA ?? que parece que somos quienes estaremos en el taller, sobre todo.
Por favor, necesito respuesta cuanto antes !!
Gracias !
--
Iratxe Arteagoitia
Zuzendaritza / Dirección
direccion.euskadi@setem.org
SETEM Hego Haizea
Tel. 675782350
www.setem.org/euskadi [1]
facebook [2] | twitter [3] | youtube [4]
_Ezinbestekoa ez bada, etzazu ezer inprimatu. Mundua hobetzeko urrats txiki bat._ _Si no es imprescindible, no imprimas. Un pasito para mejorar el mundo._
Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Links: ------ [1] http://www.setem.org/euskadi [2] http://www.facebook.com/SetemHegoHaizea [3] http://twitter.com/SetemHegoHaizea [4] http://www.youtube.com/user/SetemHegoHaizea
Hola de nuevo! he consultado con Antonio y me comenta que también les va bien el martes 24 de octubre así que confirmado.
Jon, comentaba que tenía casi la noticia para divulgarlo en la web de federación. Nos vendría genial si puede estar subida cuanto antes para meter la divulgación en el boletín de la coordinadora de ONGD de Navarra (enviamos la info el jueves).
Tema de la creatividad para moverlo ¿cómo está?
Mil esker
José Luis Mariñelarena Oiz
SETEM Navarra/Nafarroa Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873
https://www.setem.org/navarra-nafarroa
El 2023-10-04 14:41, José Luis Mariñelarena escribió:
Hola, el martes 24 de octubres si podemos.
Pensé se había cerrado con el jueves 2 de noviembre. Tb podemos...
José Luis Mariñelarena Oiz
SETEM Navarra/Nafarroa Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873
https://www.setem.org/navarra-nafarroa
El 2023-10-04 11:46, Iratxe Arteagoitia - SETEM Hego Haizea escribió:
Buenas,
A ver si podemos cerrar las fechas de los talleres:
1º sesión: 19 octubre
2 sesión: 24 octubre, martes (ella NO puede el día 25 octubre).
¿CÓMO OS VIENE A NAFARROA Y ANDALUCÍA ?? que parece que somos quienes estaremos en el taller, sobre todo.
Por favor, necesito respuesta cuanto antes !!
Gracias !
--
Iratxe Arteagoitia
Zuzendaritza / Dirección
direccion.euskadi@setem.org
SETEM Hego Haizea
Tel. 675782350
www.setem.org/euskadi [1]
facebook [2] | twitter [3] | youtube [4]
_Ezinbestekoa ez bada, etzazu ezer inprimatu. Mundua hobetzeko urrats txiki bat._ _Si no es imprescindible, no imprimas. Un pasito para mejorar el mundo._
Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Links: ------ [1] http://www.setem.org/euskadi [2] http://www.facebook.com/SetemHegoHaizea [3] http://twitter.com/SetemHegoHaizea [4] http://www.youtube.com/user/SetemHegoHaizea
Hola,
Por si puede facilitar difusiones, envío el texto de la noticia y una imagen para difusión. No me gusta mucho esta imagen, por lo que mañana trataré de hacer una más atractiva. Pero por si no llega a tiempo, ahí va. Sea como sea, mañana cuelgo la info en la web.
Saludos
El 4/10/23 a las 18:12, José Luis Mariñelarena escribió:
Hola de nuevo! he consultado con Antonio y me comenta que también les va bien el martes 24 de octubre así que confirmado.
Jon, comentaba que tenía casi la noticia para divulgarlo en la web de federación. Nos vendría genial si puede estar subida cuanto antes para meter la divulgación en el boletín de la coordinadora de ONGD de Navarra (enviamos la info el jueves).
Tema de la creatividad para moverlo ¿cómo está? Mil esker
José Luis Mariñelarena Oiz
*SETEM Navarra/Nafarroa* Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873
https://www.setem.org/navarra-nafarroa
El 2023-10-04 14:41, José Luis Mariñelarena escribió:
Hola, el martes 24 de octubres si podemos.
Pensé se había cerrado con el jueves 2 de noviembre. Tb podemos...
José Luis Mariñelarena Oiz
*SETEM Navarra/Nafarroa* Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873
https://www.setem.org/navarra-nafarroa
El 2023-10-04 11:46, Iratxe Arteagoitia - SETEM Hego Haizea escribió:
Buenas, A ver si podemos cerrar las fechas de los talleres: 1º sesión: 19 octubre 2 sesión: 24 octubre, martes (ella NO puede el día 25 octubre). ¿CÓMO OS VIENE A NAFARROA Y ANDALUCÍA ?? que parece que somos quienes estaremos en el taller, sobre todo. Por favor, necesito respuesta cuanto antes !! Gracias ! -- *Iratxe Arteagoitia * Zuzendaritza / Dirección _direccion.euskadi@setem.org <mailto:direccion.euskadi@setem.org>_ SETEM Hego Haizea Tel. 675782350 _www.setem.org/euskadi <http://www.setem.org/euskadi>_ _facebook <http://www.facebook.com/SetemHegoHaizea>_ | _twitter <http://twitter.com/SetemHegoHaizea>_ | _youtube <http://www.youtube.com/user/SetemHegoHaizea>_ /Ezinbestekoa ez bada, etzazu ezer inprimatu. Mundua hobetzeko urrats txiki bat./ /Si no es imprescindible, no imprimas. Un pasito para mejorar el mundo./ _______________________________________________ Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Lista de correo Equipocrl-setem --equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email aequipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Finalmente he podido subir hoy la noticia. Aunque a lo mejor cambie la imagen, al menos el link ya está preparado para difundirlo: https://www.setem.org/actualidad/noticias/black-friday-laboratorio-artivista...
El 4/10/23 a las 19:14, SETEM Hego Haizea - Jon Narvaez escribió:
Hola,
Por si puede facilitar difusiones, envío el texto de la noticia y una imagen para difusión. No me gusta mucho esta imagen, por lo que mañana trataré de hacer una más atractiva. Pero por si no llega a tiempo, ahí va. Sea como sea, mañana cuelgo la info en la web.
Saludos
El 4/10/23 a las 18:12, José Luis Mariñelarena escribió:
Hola de nuevo! he consultado con Antonio y me comenta que también les va bien el martes 24 de octubre así que confirmado.
Jon, comentaba que tenía casi la noticia para divulgarlo en la web de federación. Nos vendría genial si puede estar subida cuanto antes para meter la divulgación en el boletín de la coordinadora de ONGD de Navarra (enviamos la info el jueves).
Tema de la creatividad para moverlo ¿cómo está? Mil esker
José Luis Mariñelarena Oiz
*SETEM Navarra/Nafarroa* Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873
https://www.setem.org/navarra-nafarroa
El 2023-10-04 14:41, José Luis Mariñelarena escribió:
Hola, el martes 24 de octubres si podemos.
Pensé se había cerrado con el jueves 2 de noviembre. Tb podemos...
José Luis Mariñelarena Oiz
*SETEM Navarra/Nafarroa* Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873
https://www.setem.org/navarra-nafarroa
El 2023-10-04 11:46, Iratxe Arteagoitia - SETEM Hego Haizea escribió:
Buenas, A ver si podemos cerrar las fechas de los talleres: 1º sesión: 19 octubre 2 sesión: 24 octubre, martes (ella NO puede el día 25 octubre). ¿CÓMO OS VIENE A NAFARROA Y ANDALUCÍA ?? que parece que somos quienes estaremos en el taller, sobre todo. Por favor, necesito respuesta cuanto antes !! Gracias ! -- *Iratxe Arteagoitia * Zuzendaritza / Dirección _direccion.euskadi@setem.org <mailto:direccion.euskadi@setem.org>_ SETEM Hego Haizea Tel. 675782350 _www.setem.org/euskadi <http://www.setem.org/euskadi>_ _facebook <http://www.facebook.com/SetemHegoHaizea>_ | _twitter <http://twitter.com/SetemHegoHaizea>_ | _youtube <http://www.youtube.com/user/SetemHegoHaizea>_ /Ezinbestekoa ez bada, etzazu ezer inprimatu. Mundua hobetzeko urrats txiki bat./ /Si no es imprescindible, no imprimas. Un pasito para mejorar el mundo./ _______________________________________________ Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Lista de correo Equipocrl-setem --equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email aequipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
--
*Jon Narváez *
Komunikazioa / Comunicación
_comunicacion.euskadi@setem.org mailto:comunicacion.euskadi@setem.org_
SETEM Hego Haizea
Tel. 945 12 07 46 – 659682431
_www.setem.org/euskadi http://www.setem.org/euskadi_
_facebook http://www.facebook.com/SetemHegoHaizea_ | _twitter http://twitter.com/SetemHegoHaizea_ | _youtube http://www.youtube.com/user/SetemHegoHaizea_
/Ezinbestekoa ez bada, etzazu ezer inprimatu. Mundua hobetzeko urrats txiki bat./ /Si no es imprescindible, no imprimas. Un pasito para mejorar el mundo./
Lista de correo Equipocrl-setem --equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email aequipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Hola!!
Ya me he incorporado, snif, snif.
Ha ido todo super bien y ya tenemos por aquí con nosotros a Safidy, que es lindísimo, ya os enviaré foto, es que no estoy en el grupo de wapp , pero le pasaré a Clara!
Estoy poniéndome al día con los mails, cualquier cosa urgente ya me decís por wapp o telf!
A ver si nos da tiempo a incluir la info de la formación artivismo en el boletín, que está a punto de salir.
Un besote,
Judith
El 2023-10-04 19:49, SETEM Hego Haizea - Jon Narvaez va escriure:
Finalmente he podido subir hoy la noticia. Aunque a lo mejor cambie la imagen, al menos el link ya está preparado para difundirlo: https://www.setem.org/actualidad/noticias/black-friday-laboratorio-artivista...
El 4/10/23 a las 19:14, SETEM Hego Haizea - Jon Narvaez escribió:
Hola,
Por si puede facilitar difusiones, envío el texto de la noticia y una imagen para difusión. No me gusta mucho esta imagen, por lo que mañana trataré de hacer una más atractiva. Pero por si no llega a tiempo, ahí va. Sea como sea, mañana cuelgo la info en la web.
Saludos
El 4/10/23 a las 18:12, José Luis Mariñelarena escribió:
Hola de nuevo! he consultado con Antonio y me comenta que también les va bien el martes 24 de octubre así que confirmado.
Jon, comentaba que tenía casi la noticia para divulgarlo en la web de federación. Nos vendría genial si puede estar subida cuanto antes para meter la divulgación en el boletín de la coordinadora de ONGD de Navarra (enviamos la info el jueves).
Tema de la creatividad para moverlo ¿cómo está?
Mil esker
José Luis Mariñelarena Oiz
SETEM Navarra/Nafarroa Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873
https://www.setem.org/navarra-nafarroa
El 2023-10-04 14:41, José Luis Mariñelarena escribió:
Hola, el martes 24 de octubres si podemos.
Pensé se había cerrado con el jueves 2 de noviembre. Tb podemos...
José Luis Mariñelarena Oiz
SETEM Navarra/Nafarroa Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873
https://www.setem.org/navarra-nafarroa
El 2023-10-04 11:46, Iratxe Arteagoitia - SETEM Hego Haizea escribió:
Buenas,
A ver si podemos cerrar las fechas de los talleres:
1º sesión: 19 octubre
2 sesión: 24 octubre, martes (ella NO puede el día 25 octubre).
¿CÓMO OS VIENE A NAFARROA Y ANDALUCÍA ?? que parece que somos quienes estaremos en el taller, sobre todo.
Por favor, necesito respuesta cuanto antes !!
Gracias !
--
Iratxe Arteagoitia
Zuzendaritza / Dirección
direccion.euskadi@setem.org
SETEM Hego Haizea
Tel. 675782350
www.setem.org/euskadi [1]
facebook [2] | twitter [3] | youtube [4]
_Ezinbestekoa ez bada, etzazu ezer inprimatu. Mundua hobetzeko urrats txiki bat._ _Si no es imprescindible, no imprimas. Un pasito para mejorar el mundo._
Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
_______________________________________________ Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Bienvenida Judith!!!
Me alegro haya ido todo bien!!!
Te ponemos al día con lo que necesites
José Luis Mariñelarena Oiz
SETEM Navarra/Nafarroa Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873
https://www.setem.org/navarra-nafarroa
El 2023-10-05 09:09, Judith Talvy escribió:
Hola!!
Ya me he incorporado, snif, snif.
Ha ido todo super bien y ya tenemos por aquí con nosotros a Safidy, que es lindísimo, ya os enviaré foto, es que no estoy en el grupo de wapp , pero le pasaré a Clara!
Estoy poniéndome al día con los mails, cualquier cosa urgente ya me decís por wapp o telf!
A ver si nos da tiempo a incluir la info de la formación artivismo en el boletín, que está a punto de salir.
Un besote,
Judith
El 2023-10-04 19:49, SETEM Hego Haizea - Jon Narvaez va escriure:
Finalmente he podido subir hoy la noticia. Aunque a lo mejor cambie la imagen, al menos el link ya está preparado para difundirlo: https://www.setem.org/actualidad/noticias/black-friday-laboratorio-artivista...
El 4/10/23 a las 19:14, SETEM Hego Haizea - Jon Narvaez escribió:
Hola,
Por si puede facilitar difusiones, envío el texto de la noticia y una imagen para difusión. No me gusta mucho esta imagen, por lo que mañana trataré de hacer una más atractiva. Pero por si no llega a tiempo, ahí va. Sea como sea, mañana cuelgo la info en la web.
Saludos
El 4/10/23 a las 18:12, José Luis Mariñelarena escribió:
Hola de nuevo! he consultado con Antonio y me comenta que también les va bien el martes 24 de octubre así que confirmado.
Jon, comentaba que tenía casi la noticia para divulgarlo en la web de federación. Nos vendría genial si puede estar subida cuanto antes para meter la divulgación en el boletín de la coordinadora de ONGD de Navarra (enviamos la info el jueves).
Tema de la creatividad para moverlo ¿cómo está?
Mil esker
José Luis Mariñelarena Oiz
SETEM Navarra/Nafarroa Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873
https://www.setem.org/navarra-nafarroa
El 2023-10-04 14:41, José Luis Mariñelarena escribió:
Hola, el martes 24 de octubres si podemos.
Pensé se había cerrado con el jueves 2 de noviembre. Tb podemos...
José Luis Mariñelarena Oiz
SETEM Navarra/Nafarroa Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873
https://www.setem.org/navarra-nafarroa
El 2023-10-04 11:46, Iratxe Arteagoitia - SETEM Hego Haizea escribió:
Buenas,
A ver si podemos cerrar las fechas de los talleres:
1º sesión: 19 octubre
2 sesión: 24 octubre, martes (ella NO puede el día 25 octubre).
¿CÓMO OS VIENE A NAFARROA Y ANDALUCÍA ?? que parece que somos quienes estaremos en el taller, sobre todo.
Por favor, necesito respuesta cuanto antes !!
Gracias !
--
Iratxe Arteagoitia
Zuzendaritza / Dirección
direccion.euskadi@setem.org
SETEM Hego Haizea
Tel. 675782350
www.setem.org/euskadi [1]
facebook [2] | twitter [3] | youtube [4]
_Ezinbestekoa ez bada, etzazu ezer inprimatu. Mundua hobetzeko urrats txiki bat._ _Si no es imprescindible, no imprimas. Un pasito para mejorar el mundo._
Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
_______________________________________________ Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
¡Bienvenida de vuelta Judith y mucho ánimo con la reincorporación!
Coge aire que esto va muy rápido J
Un beso fuerte a los tres!
Eva
De: Judith Talvy [mailto:jtalvy@setem.org] Enviado el: jueves, 5 de octubre de 2023 9:10 Para: equipocrl-setem@grups.pangea.org Asunto: [Equipocrl-setem] Hola! Ya estoy de vuelta!
Hola!!
Ya me he incorporado, snif, snif.
Ha ido todo super bien y ya tenemos por aquí con nosotros a Safidy, que es lindísimo, ya os enviaré foto, es que no estoy en el grupo de wapp , pero le pasaré a Clara!
Estoy poniéndome al día con los mails, cualquier cosa urgente ya me decís por wapp o telf!
A ver si nos da tiempo a incluir la info de la formación artivismo en el boletín, que está a punto de salir.
Un besote,
Judith
El 2023-10-04 19:49, SETEM Hego Haizea - Jon Narvaez va escriure:
Finalmente he podido subir hoy la noticia. Aunque a lo mejor cambie la imagen, al menos el link ya está preparado para difundirlo: https://www.setem.org/actualidad/noticias/black-friday-laboratorio-artivista...
El 4/10/23 a las 19:14, SETEM Hego Haizea - Jon Narvaez escribió:
Hola,
Por si puede facilitar difusiones, envío el texto de la noticia y una imagen para difusión. No me gusta mucho esta imagen, por lo que mañana trataré de hacer una más atractiva. Pero por si no llega a tiempo, ahí va. Sea como sea, mañana cuelgo la info en la web.
Saludos
El 4/10/23 a las 18:12, José Luis Mariñelarena escribió:
Hola de nuevo! he consultado con Antonio y me comenta que también les va bien el martes 24 de octubre así que confirmado.
Jon, comentaba que tenía casi la noticia para divulgarlo en la web de federación. Nos vendría genial si puede estar subida cuanto antes para meter la divulgación en el boletín de la coordinadora de ONGD de Navarra (enviamos la info el jueves).
Tema de la creatividad para moverlo ¿cómo está?
Mil esker
José Luis Mariñelarena Oiz
SETEM Navarra/Nafarroa Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873
https://www.setem.org/navarra-nafarroa
El 2023-10-04 14:41, José Luis Mariñelarena escribió:
Hola, el martes 24 de octubres si podemos.
Pensé se había cerrado con el jueves 2 de noviembre. Tb podemos...
---
José Luis Mariñelarena Oiz
SETEM Navarra/Nafarroa Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873
https://www.setem.org/navarra-nafarroa
El 2023-10-04 11:46, Iratxe Arteagoitia - SETEM Hego Haizea escribió:
Buenas,
A ver si podemos cerrar las fechas de los talleres:
1º sesión: 19 octubre
2 sesión: 24 octubre, martes (ella NO puede el día 25 octubre).
¿CÓMO OS VIENE A NAFARROA Y ANDALUCÍA ?? que parece que somos quienes estaremos en el taller, sobre todo.
Por favor, necesito respuesta cuanto antes !!
Gracias !
--
Iratxe Arteagoitia
Zuzendaritza / Dirección
mailto:direccion.euskadi@setem.org direccion.euskadi@setem.org
SETEM Hego Haizea
Tel. 675782350
http://www.setem.org/euskadi www.setem.org/euskadi
http://www.facebook.com/SetemHegoHaizea facebook | http://twitter.com/SetemHegoHaizea twitter | http://www.youtube.com/user/SetemHegoHaizea youtube
Ezinbestekoa ez bada, etzazu ezer inprimatu. Mundua hobetzeko urrats txiki bat. Si no es imprescindible, no imprimas. Un pasito para mejorar el mundo.
_______________________________________________ Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
_______________________________________________ Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Bienvenida de vuelta Judith. Nos vemos pronto.
Un abrazo enorme. Paco
El 5 oct 2023, a las 10:22, Eva Kreisler ekreisler@setem.org escribió:
¡Bienvenida de vuelta Judith y mucho ánimo con la reincorporación!
Coge aire que esto va muy rápido J
Un beso fuerte a los tres! Eva
De: Judith Talvy [mailto:jtalvy@setem.org] Enviado el: jueves, 5 de octubre de 2023 9:10 Para: equipocrl-setem@grups.pangea.org mailto:equipocrl-setem@grups.pangea.org Asunto: [Equipocrl-setem] Hola! Ya estoy de vuelta!
Hola!!
Ya me he incorporado, snif, snif.
Ha ido todo super bien y ya tenemos por aquí con nosotros a Safidy, que es lindísimo, ya os enviaré foto, es que no estoy en el grupo de wapp , pero le pasaré a Clara!
Estoy poniéndome al día con los mails, cualquier cosa urgente ya me decís por wapp o telf!
A ver si nos da tiempo a incluir la info de la formación artivismo en el boletín, que está a punto de salir.
Un besote,
Judith
El 2023-10-04 19:49, SETEM Hego Haizea - Jon Narvaez va escriure:
Finalmente he podido subir hoy la noticia. Aunque a lo mejor cambie la imagen, al menos el link ya está preparado para difundirlo: https://www.setem.org/actualidad/noticias/black-friday-laboratorio-artivista...
El 4/10/23 a las 19:14, SETEM Hego Haizea - Jon Narvaez escribió: Hola,
Por si puede facilitar difusiones, envío el texto de la noticia y una imagen para difusión. No me gusta mucho esta imagen, por lo que mañana trataré de hacer una más atractiva. Pero por si no llega a tiempo, ahí va. Sea como sea, mañana cuelgo la info en la web.
Saludos
El 4/10/23 a las 18:12, José Luis Mariñelarena escribió: Hola de nuevo! he consultado con Antonio y me comenta que también les va bien el martes 24 de octubre así que confirmado.
Jon, comentaba que tenía casi la noticia para divulgarlo en la web de federación. Nos vendría genial si puede estar subida cuanto antes para meter la divulgación en el boletín de la coordinadora de ONGD de Navarra (enviamos la info el jueves).
Tema de la creatividad para moverlo ¿cómo está?
Mil esker José Luis Mariñelarena Oiz
SETEM Navarra/Nafarroa Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873
https://www.setem.org/navarra-nafarroa
El 2023-10-04 14:41, José Luis Mariñelarena escribió:
Hola, el martes 24 de octubres si podemos.
Pensé se había cerrado con el jueves 2 de noviembre. Tb podemos...
José Luis Mariñelarena Oiz
SETEM Navarra/Nafarroa Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873
https://www.setem.org/navarra-nafarroa
El 2023-10-04 11:46, Iratxe Arteagoitia - SETEM Hego Haizea escribió:
Buenas,
A ver si podemos cerrar las fechas de los talleres:
1º sesión: 19 octubre
2 sesión: 24 octubre, martes (ella NO puede el día 25 octubre).
¿CÓMO OS VIENE A NAFARROA Y ANDALUCÍA ?? que parece que somos quienes estaremos en el taller, sobre todo.
Por favor, necesito respuesta cuanto antes !!
Gracias !
-- Iratxe Arteagoitia Zuzendaritza / Dirección direccion.euskadi@setem.org mailto:direccion.euskadi@setem.org
SETEM Hego Haizea Tel. 675782350 www.setem.org/euskadi http://www.setem.org/euskadi facebook http://www.facebook.com/SetemHegoHaizea | twitter http://twitter.com/SetemHegoHaizea | youtube http://www.youtube.com/user/SetemHegoHaizea
Ezinbestekoa ez bada, etzazu ezer inprimatu. Mundua hobetzeko urrats txiki bat. Si no es imprescindible, no imprimas. Un pasito para mejorar el mundo.
Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org mailto:equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org mailto:equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org mailto:equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org mailto:equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org -- Jon Narváez Komunikazioa / Comunicación comunicacion.euskadi@setem.org mailto:comunicacion.euskadi@setem.org
SETEM Hego Haizea Tel. 945 12 07 46 – 659682431 www.setem.org/euskadi http://www.setem.org/euskadi facebook http://www.facebook.com/SetemHegoHaizea | twitter http://twitter.com/SetemHegoHaizea | youtube http://www.youtube.com/user/SetemHegoHaizea
Ezinbestekoa ez bada, etzazu ezer inprimatu. Mundua hobetzeko urrats txiki bat. Si no es imprescindible, no imprimas. Un pasito para mejorar el mundo.
Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org mailto:equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org mailto:equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org -- Jon Narváez Komunikazioa / Comunicación comunicacion.euskadi@setem.org mailto:comunicacion.euskadi@setem.org
SETEM Hego Haizea Tel. 945 12 07 46 – 659682431 www.setem.org/euskadi http://www.setem.org/euskadi facebook http://www.facebook.com/SetemHegoHaizea | twitter http://twitter.com/SetemHegoHaizea | youtube http://www.youtube.com/user/SetemHegoHaizea
Ezinbestekoa ez bada, etzazu ezer inprimatu. Mundua hobetzeko urrats txiki bat. Si no es imprescindible, no imprimas. Un pasito para mejorar el mundo.
Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org mailto:equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org mailto:equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org mailto:equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org mailto:equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Benvinguda, Judith! Mucho ánimo con la vuelta y qué alegría que ya estéis en casa con Safidy.
Abrazos!
Jon
El 5/10/23 a las 17:44, comunicacion_setemd escribió:
Bienvenida de vuelta Judith. Nos vemos pronto.
Un abrazo enorme. Paco
El 5 oct 2023, a las 10:22, Eva Kreisler ekreisler@setem.org escribió:
¡Bienvenida de vuelta Judith y mucho ánimo con la reincorporación! Coge aire que esto va muy rápidoJ Un beso fuerte a los tres! Eva *De:*Judith Talvy [mailto:jtalvy@setem.org mailto:jtalvy@setem.org] *Enviado el:*jueves, 5 de octubre de 2023 9:10 *Para:*equipocrl-setem@grups.pangea.org *Asunto:*[Equipocrl-setem] Hola! Ya estoy de vuelta!
Hola!!
Ya me he incorporado, snif, snif.
Ha ido todo super bien y ya tenemos por aquí con nosotros a Safidy, que es lindísimo, ya os enviaré foto, es que no estoy en el grupo de wapp , pero le pasaré a Clara!
Estoy poniéndome al día con los mails, cualquier cosa urgente ya me decís por wapp o telf!
A ver si nos da tiempo a incluir la info de la formación artivismo en el boletín, que está a punto de salir.
Un besote,
Judith
El 2023-10-04 19:49, SETEM Hego Haizea - Jon Narvaez va escriure:
Finalmente he podido subir hoy la noticia. Aunque a lo mejor cambie la imagen, al menos el link ya está preparado para difundirlo:https://www.setem.org/actualidad/noticias/black-friday-laboratorio-artivista-explotacion-en-la-moda/ El 4/10/23 a las 19:14, SETEM Hego Haizea - Jon Narvaez escribió: Hola, Por si puede facilitar difusiones, envío el texto de la noticia y una imagen para difusión. No me gusta mucho esta imagen, por lo que mañana trataré de hacer una más atractiva. Pero por si no llega a tiempo, ahí va. Sea como sea, mañana cuelgo la info en la web. Saludos El 4/10/23 a las 18:12, José Luis Mariñelarena escribió: Hola de nuevo! he consultado con Antonio y me comenta que también les va bien el martes 24 de octubre así que confirmado. Jon, comentaba que tenía casi la noticia para divulgarlo en la web de federación. Nos vendría genial si puede estar subida cuanto antes para meter la divulgación en el boletín de la coordinadora de ONGD de Navarra (enviamos la info el jueves). Tema de la creatividad para moverlo ¿cómo está? Mil esker José Luis Mariñelarena Oiz *SETEM Navarra/Nafarroa* Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873 https://www.setem.org/navarra-nafarroa El 2023-10-04 14:41, José Luis Mariñelarena escribió: Hola, el martes 24 de octubres si podemos. Pensé se había cerrado con el jueves 2 de noviembre. Tb podemos... --- José Luis Mariñelarena Oiz *SETEM Navarra/Nafarroa* Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873 https://www.setem.org/navarra-nafarroa El 2023-10-04 11:46, Iratxe Arteagoitia - SETEM Hego Haizea escribió: Buenas, A ver si podemos cerrar las fechas de los talleres: 1º sesión: 19 octubre 2 sesión: 24 octubre, martes (ella NO puede el día 25 octubre). ¿CÓMO OS VIENE A NAFARROA Y ANDALUCÍA ?? que parece que somos quienes estaremos en el taller, sobre todo. Por favor, necesito respuesta cuanto antes !! Gracias ! -- *Iratxe Arteagoitia* Zuzendaritza / Dirección _direccion.euskadi@setem.org <mailto:direccion.euskadi@setem.org>_ SETEM Hego Haizea Tel. 675782350 _www.setem.org/euskadi <http://www.setem.org/euskadi>_ _facebook <http://www.facebook.com/SetemHegoHaizea>_|_twitter <http://twitter.com/SetemHegoHaizea>_|_youtube <http://www.youtube.com/user/SetemHegoHaizea>_ /Ezinbestekoa ez bada, etzazu ezer inprimatu. Mundua hobetzeko urrats txiki bat./ /Si no es imprescindible, no imprimas. Un pasito para mejorar el mundo./ _______________________________________________ Lista de correo Equipocrl-setem --equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email aequipocrl-setem-leave@grups.pangea.org _______________________________________________ Lista de correo Equipocrl-setem --equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email aequipocrl-setem-leave@grups.pangea.org -- *Jon Narváez* Komunikazioa / Comunicación _comunicacion.euskadi@setem.org <mailto:comunicacion.euskadi@setem.org>_ SETEM Hego Haizea Tel. 945 12 07 46 – 659682431 _www.setem.org/euskadi <http://www.setem.org/euskadi>_ _facebook <http://www.facebook.com/SetemHegoHaizea>_|_twitter <http://twitter.com/SetemHegoHaizea>_|_youtube <http://www.youtube.com/user/SetemHegoHaizea>_ /Ezinbestekoa ez bada, etzazu ezer inprimatu. Mundua hobetzeko urrats txiki bat./ /Si no es imprescindible, no imprimas. Un pasito para mejorar el mundo./ _______________________________________________ Lista de correo Equipocrl-setem --equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email aequipocrl-setem-leave@grups.pangea.org -- *Jon Narváez* Komunikazioa / Comunicación _comunicacion.euskadi@setem.org <mailto:comunicacion.euskadi@setem.org>_ SETEM Hego Haizea Tel. 945 12 07 46 – 659682431 _www.setem.org/euskadi <http://www.setem.org/euskadi>_ _facebook <http://www.facebook.com/SetemHegoHaizea>_|_twitter <http://twitter.com/SetemHegoHaizea>_|_youtube <http://www.youtube.com/user/SetemHegoHaizea>_ /Ezinbestekoa ez bada, etzazu ezer inprimatu. Mundua hobetzeko urrats txiki bat./ /Si no es imprescindible, no imprimas. Un pasito para mejorar el mundo./ _______________________________________________ Lista de correo Equipocrl-setem --equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email aequipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Lista de correo Equipocrl-setem --equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email aequipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Lista de correo Equipocrl-setem --equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email aequipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Gracias Jon!! nos viene genial para nuestra divulgación.
Lo único viendo el formulario, igual no queda claro del todo donde se va a realizar la acción de calle. No sería importante ponerlo? porque sino es posible que se inscriba gente que luego no va pode participar porque esté en otros lugares lejos, etc.
Quizá en la explicación inicial hay que decir en donde sería, por nuestra parte fijo va ser Pamplona/Iruña
---
José Luis Mariñelarena Oiz
SETEM Navarra/Nafarroa Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873
https://www.setem.org/navarra-nafarroa
El 2023-10-04 19:49, SETEM Hego Haizea - Jon Narvaez escribió:
Finalmente he podido subir hoy la noticia. Aunque a lo mejor cambie la imagen, al menos el link ya está preparado para difundirlo: https://www.setem.org/actualidad/noticias/black-friday-laboratorio-artivista...
El 4/10/23 a las 19:14, SETEM Hego Haizea - Jon Narvaez escribió:
Hola,
Por si puede facilitar difusiones, envío el texto de la noticia y una imagen para difusión. No me gusta mucho esta imagen, por lo que mañana trataré de hacer una más atractiva. Pero por si no llega a tiempo, ahí va. Sea como sea, mañana cuelgo la info en la web.
Saludos
El 4/10/23 a las 18:12, José Luis Mariñelarena escribió:
Hola de nuevo! he consultado con Antonio y me comenta que también les va bien el martes 24 de octubre así que confirmado.
Jon, comentaba que tenía casi la noticia para divulgarlo en la web de federación. Nos vendría genial si puede estar subida cuanto antes para meter la divulgación en el boletín de la coordinadora de ONGD de Navarra (enviamos la info el jueves).
Tema de la creatividad para moverlo ¿cómo está?
Mil esker
José Luis Mariñelarena Oiz
SETEM Navarra/Nafarroa Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873
https://www.setem.org/navarra-nafarroa
El 2023-10-04 14:41, José Luis Mariñelarena escribió:
Hola, el martes 24 de octubres si podemos.
Pensé se había cerrado con el jueves 2 de noviembre. Tb podemos...
José Luis Mariñelarena Oiz
SETEM Navarra/Nafarroa Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873
https://www.setem.org/navarra-nafarroa
El 2023-10-04 11:46, Iratxe Arteagoitia - SETEM Hego Haizea escribió:
Buenas,
A ver si podemos cerrar las fechas de los talleres:
1º sesión: 19 octubre
2 sesión: 24 octubre, martes (ella NO puede el día 25 octubre).
¿CÓMO OS VIENE A NAFARROA Y ANDALUCÍA ?? que parece que somos quienes estaremos en el taller, sobre todo.
Por favor, necesito respuesta cuanto antes !!
Gracias !
--
Iratxe Arteagoitia
Zuzendaritza / Dirección
direccion.euskadi@setem.org
SETEM Hego Haizea
Tel. 675782350
www.setem.org/euskadi [1]
facebook [2] | twitter [3] | youtube [4]
_Ezinbestekoa ez bada, etzazu ezer inprimatu. Mundua hobetzeko urrats txiki bat._ _Si no es imprescindible, no imprimas. Un pasito para mejorar el mundo._
Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
_______________________________________________ Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
Egun on JL,
Lo cierto es que en el formulario veo complicado añadir esa información, porque no sabemos cuáles serán todas las ciudades en las que se va a realizar la acción, y poner algunas sí y otras no quedaría raro y confuso.
Mi sugerencia es que cojáis el texto que he enviado y lo adaptéis a Navarra para publicarlo en vuestra web, contando que haréis en Pamplona la acción (y así en cada territorio). Y en esa noticia incluir "para participar apúntate a esta formación" con enlace al formulario.
Saludos
El 5/10/23 a las 9:16, José Luis Mariñelarena escribió:
Gracias Jon!! nos viene genial para nuestra divulgación.
Lo único viendo el formulario, igual no queda claro del todo donde se va a realizar la acción de calle. No sería importante ponerlo? porque sino es posible que se inscriba gente que luego no va pode participar porque esté en otros lugares lejos, etc.
Quizá en la explicación inicial hay que decir en donde sería, por nuestra parte fijo va ser Pamplona/Iruña
José Luis Mariñelarena Oiz
*SETEM Navarra/Nafarroa* Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873
https://www.setem.org/navarra-nafarroa
El 2023-10-04 19:49, SETEM Hego Haizea - Jon Narvaez escribió:
Finalmente he podido subir hoy la noticia. Aunque a lo mejor cambie la imagen, al menos el link ya está preparado para difundirlo: https://www.setem.org/actualidad/noticias/black-friday-laboratorio-artivista... https://www.setem.org/actualidad/noticias/black-friday-laboratorio-artivista-explotacion-en-la-moda/
El 4/10/23 a las 19:14, SETEM Hego Haizea - Jon Narvaez escribió:
Hola,
Por si puede facilitar difusiones, envío el texto de la noticia y una imagen para difusión. No me gusta mucho esta imagen, por lo que mañana trataré de hacer una más atractiva. Pero por si no llega a tiempo, ahí va. Sea como sea, mañana cuelgo la info en la web.
Saludos
El 4/10/23 a las 18:12, José Luis Mariñelarena escribió:
Hola de nuevo! he consultado con Antonio y me comenta que también les va bien el martes 24 de octubre así que confirmado.
Jon, comentaba que tenía casi la noticia para divulgarlo en la web de federación. Nos vendría genial si puede estar subida cuanto antes para meter la divulgación en el boletín de la coordinadora de ONGD de Navarra (enviamos la info el jueves).
Tema de la creatividad para moverlo ¿cómo está? Mil esker
José Luis Mariñelarena Oiz
*SETEM Navarra/Nafarroa* Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873
https://www.setem.org/navarra-nafarroa https://www.setem.org/navarra-nafarroa
El 2023-10-04 14:41, José Luis Mariñelarena escribió:
Hola, el martes 24 de octubres si podemos. Pensé se había cerrado con el jueves 2 de noviembre. Tb podemos... --- José Luis Mariñelarena Oiz *SETEM Navarra/Nafarroa* Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873 https://www.setem.org/navarra-nafarroa <https://www.setem.org/navarra-nafarroa> El 2023-10-04 11:46, Iratxe Arteagoitia - SETEM Hego Haizea escribió: Buenas, A ver si podemos cerrar las fechas de los talleres: 1º sesión: 19 octubre 2 sesión: 24 octubre, martes (ella NO puede el día 25 octubre). ¿CÓMO OS VIENE A NAFARROA Y ANDALUCÍA ?? que parece que somos quienes estaremos en el taller, sobre todo. Por favor, necesito respuesta cuanto antes !! Gracias ! -- *Iratxe Arteagoitia * Zuzendaritza / Dirección _direccion.euskadi@setem.org <mailto:direccion.euskadi@setem.org>_ SETEM Hego Haizea Tel. 675782350 _www.setem.org/euskadi <http://www.setem.org/euskadi>_ _facebook <http://www.facebook.com/SetemHegoHaizea>_ | _twitter <http://twitter.com/SetemHegoHaizea>_ | _youtube <http://www.youtube.com/user/SetemHegoHaizea>_ /Ezinbestekoa ez bada, etzazu ezer inprimatu. Mundua hobetzeko urrats txiki bat./ /Si no es imprescindible, no imprimas. Un pasito para mejorar el mundo./ _______________________________________________ Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org <mailto:equipocrl-setem@grups.pangea.org> Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org <mailto:equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org>
Lista de correo Equipocrl-setem --equipocrl-setem@grups.pangea.org mailto:equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email aequipocrl-setem-leave@grups.pangea.org mailto:equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
--
*Jon Narváez *
Komunikazioa / Comunicación
_comunicacion.euskadi@setem.org mailto:comunicacion.euskadi@setem.org_
SETEM Hego Haizea
Tel. 945 12 07 46 – 659682431
_www.setem.org/euskadi http://www.setem.org/euskadi_
_facebook http://www.facebook.com/SetemHegoHaizea_ | _twitter http://twitter.com/SetemHegoHaizea_ | _youtube http://www.youtube.com/user/SetemHegoHaizea_
/Ezinbestekoa ez bada, etzazu ezer inprimatu. Mundua hobetzeko urrats txiki bat./ /Si no es imprescindible, no imprimas. Un pasito para mejorar el mundo./
Lista de correo Equipocrl-setem --equipocrl-setem@grups.pangea.org mailto:equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email aequipocrl-setem-leave@grups.pangea.org mailto:equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
--
*Jon Narváez *
Komunikazioa / Comunicación
_comunicacion.euskadi@setem.org mailto:comunicacion.euskadi@setem.org_
SETEM Hego Haizea
Tel. 945 12 07 46 – 659682431
_www.setem.org/euskadi http://www.setem.org/euskadi_
_facebook http://www.facebook.com/SetemHegoHaizea_ | _twitter http://twitter.com/SetemHegoHaizea_ | _youtube http://www.youtube.com/user/SetemHegoHaizea_
/Ezinbestekoa ez bada, etzazu ezer inprimatu. Mundua hobetzeko urrats txiki bat./ /Si no es imprescindible, no imprimas. Un pasito para mejorar el mundo./
Lista de correo Equipocrl-setem -- equipocrl-setem@grups.pangea.org Para desuscribirse envíe un email a equipocrl-setem-leave@grups.pangea.org
participants (7)
-
comunicacion_setemd -
Eva Kreisler -
Iratxe Arteagoitia - SETEM Hego Haizea -
José Luis Mariñelarena -
Judith Talvy -
Setem Andalucía ONGD -
SETEM Hego Haizea - Jon Narvaez