December 2023 - Equipocrl-setem

URGENTE/ Re: VIDEOS EXPO CRL TEJIENDO CONCIENCIA/ cambios videos
by José Luis Mariñelarena 02 Mar '24

02 Mar '24

Hola, Reenvío correo de Javier, encargado de los videos. TIENE QUE ESTAR VIDEO Y SUBTITULOS EN EUSKERA, CATALÁN Y CASTELLANO ANTES DEL VIERNES 8 Cualquier duda podéis hablar con él. Jon pasaré tu contacto para que te encargues de la gestión con él ¿OK? José Luis Mariñelarena Oiz SETEM Navarra/Nafarroa Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña Tfno: 948 275720 / 680387873 + Info [1] Inscríbete [2] y rueda con SETEM https://www.setem.org [3] -------- Mensaje Original -------- ASUNTO: Re: VIDEOS EXPO CRL TEJIENDO CONCIENCIA/ cambios videos FECHA: 2023-12-03 23:31 DE: Javier Escribano <javierescribano(a)protonmail.com> DESTINATARIO: José Luis Mariñelarena <comunicacioncrlnafarroa(a)setem.org> Hola, Realmente no hay tiempo. Lo que tenga antes del viernes 8 de ese vídeo nuevo lo podría subtitular el finde si tengo las traducciones a español, catalán y euskera verificadas con formato subtítulos. Si no no hay video 2. Un saludo, Javier Escribano +34 626564010 https://vimeo.com/javierescribano Enviado con el correo electrónico seguro de Proton Mail [4]. El domingo, 3 de diciembre de 2023 a las 22:01, Javier Escribano <javierescribano(a)protonmail.com> escribió: > Hola JL, > > No tengo noticias. ¿Hay un vídeo de sustitución al 2 que hay que > subtitular? ¿Quién lo manda? > > Un saludo, > Javier Escribano > +34 626564010 > https://vimeo.com/javierescribano > > El jueves, 30 de noviembre de 2023 a las 16:52, José Luis Mariñelarena > <comunicacioncrlnafarroa(a)setem.org> escribió: > >> Hola Javier, >> >> ¿Qué tal? Te paso los últimos cambios de los videos en los diferentes >> idiomas. >> >> Comentarte que los compas de SETEM Hego Haizea se dieron cuenta en >> esta última revisión de que el Vídeo 2 tiene logos de kutxa kultur y >> bbk kuna, entidades bancarias con las que SETEM no trabaja por la >> inversión de estas entidades en armamento. Como sabes SETEM forma >> parte de la Campaña Banca Armada. Además también sale logos de skunk >> funk, firma de ropa sobre la que SETEM Hego Haizea va a lanzar >> investigación. >> >> Se ha valorado el quitar solo los logos, pero en la reunión de Equipo >> de ayer se decidió substituir este video. >> >> Yo estoy de viaje a Ecuador del 5/12 al 10/12, he pasado tu contacto a >> Jon de Hego Haizea y Antonio de SETEM Andalucía para que gestionen >> contigo el nuevo video. Disculpa el cambio de última hora. >> >> Para que sepas un poco de los tiempos, la expo se inaugura en Córdoba >> el 19 de diciembre. Airí va enviar por mensajería los materiales, >> tablets, etc. hacia el 14 de diciembre así que aún hay margen. >> >> Para cualquier cosa, hasta el sábado estoy trabajando, hablamos. >> Gracias!!! >> >> José Luis Mariñelarena Oiz >> >> SETEM Navarra/Nafarroa >> Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña >> Tfno: 948 275720 / 680387873 >> >> + Info [1] >> >> Inscríbete [2] y rueda con SETEM >> >> https://www.setem.org [3] Links: ------ [1] https://www.setem.org/navarra-nafarroa/hacemos/educacion-para-el-desarrollo… [2] https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe5qD0laTd8zDOwJzWP9v7I4aaO0TbMcOD… [3] https://www.setem.org/navarra-nafarroa [4] https://proton.me/

7 15

INFO EXPO/ Para reu CRL mañana
by José Luis Mariñelarena 31 Jan '24

31 Jan '24

Hola Os pasamos el nuevo presupuesto de Fashion Revolution para la propuesta de exposición. Tb está en el nextcloud CRL Del presupuesto que manda, ha bajado 1500 euros del traslado y la ayuda al montaje que es lo que le pedíamos. Se queda en 4000 euros. De los detalles de la reunión, estilo de expo ( al final no va ser tipo cubos sino la del BBKGune) , tipo de soportes, videos, bloques de contenidos, etc. os podemos comentar mañana y cerrar cosillas para seguir avanzando. ¿Os parece? Sobre materiales, os comparto link de los paneles de la expo de FV, en esta carpeta: https://nextcloud.pangea.org/index.php/f/7548141 Como me han comentado que los videos estaban en un zip muy pesado, descargué los videos de la expo Holandesa y subí de nuevo para que cuando podáis echéis un vistazo: https://nextcloud.pangea.org/index.php/f/6946025 Hasta mañana José Luis Mariñelarena Oiz SETEM Navarra/Nafarroa Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña T + 34 948 275720 / 680387873 https://www.setem.org/navarra-nafarroa -------- Mensaje Original -------- ASUNTO: Re: CONSULTA POSIBLE EXPOSICIÓN TEXTIL / SETEM-CRL FECHA: 2023-06-06 19:55 DE: Airí Ferrer <info(a)airiferrer.com> DESTINATARIO: José Luis Mariñelarena <comunicacioncrlnafarroa(a)setem.org> CC: Antonio <comunicacion.andalucia(a)setem.org>, Setem Andaluc <andalucia(a)setem.org>, Ana <acarrascon(a)setem.org> Hola José Luís, Primero de todo gracias por la reunión del otro día. Tal y cómo quedamos os adjunto el presupuesto un poco más detallado, con todos los materiales que aportaríamos desde nuestra parte, quedando a la espera de todo lo que desde vuestra organización necesitaréis para complementar cada uno de los módulos. Os adjunto también, vía WeTransfer, los plafones explicativos que teníamos nosotros en nuestra Expo, para que con este material podáis confeccionar el módulo: Cadena de producción, que por lo que entendí sería uno de los 6 módulos. Espero que os sirva de guía para la reunión del jueves y cuando querías hacemos otra reunión por zoom para aclarar posibles dudas. Tenemos tiempo poniendo fecha de la primera Expo en Octubre, pero sabemos que el tiempo vuela! Cualquier cosa o duda me comentáis. Un abrazo y gracias de nuevo, Airí :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Airí Ferrer Coordinadora Fashion Revolution Euskadi www.fashionrevolution.org [1] :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Sustainable Fashion Design & Production W. www.airiferrer.com [2] M. info(a)airiferrer.com T./WA + 34 693 480 613 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: > El 31 maig 2023, a les 12:46, José Luis Mariñelarena > <comunicacioncrlnafarroa(a)setem.org> va escriure: > > Hola Airí, > > Perfecto. Te paso el link de la sala de NextCloud que es la plataforma > de trabajo en común que utilizamos en SETEM > > https://nextcloud.pangea.org/index.php/apps/bbb/b/oiQ6KsdGbNeGsBHo > > A ver que tal va, pues somos novatos...sino podemos usar Zoom ( solo > que no tenemos el pro y la reu se cortará a los 20 min) y habrá que > reanudarla ! > > Hasta mañana > > José Luis Mariñelarena Oiz > > SETEM Navarra/Nafarroa > Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña > T + 34 948 275720 / 680387873 > > https://www.setem.org/navarra-nafarroa > > El 2023-05-30 13:41, Airí Ferrer escribió: > > Hola José Luis, > > El jueves de 9 a 10 perfecto. > Por favor, envíame la convocatoria para poder guardarla. > Muchas Gracias, > Airí > > El 30 maig 2023, a les 10:40, José Luis Mariñelarena > <comunicacioncrlnafarroa(a)setem.org> va escriure: > > Hola Airí, > > hemos hablado en el equipo y nos juntaremos previamente mañana a la > tarde. Si sigues estando con disponibilidad el jueves de 9 a 10 podemos > tener primer contacto y así vamos avanzando. ¿Bien? > > Gracias > > José Luis Mariñelarena Oiz > > SETEM Navarra/Nafarroa > Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña > T + 34 948 275720 / 680387873 > > https://www.setem.org/navarra-nafarroa > > El 2023-05-25 16:32, Airí Ferrer escribió: > > Hola José Luis, > > Muchas gracias por tu email. > > Me parece perfecto, organizamos una reunión y vamos viendo todas las > dudas que tenéis y como organizarlo, y montarlo de manera que sea > sencillo y fácil para vosotros toda la logística. > La semana que viene, tengo disponibilidad Lunes de 9 a 13, y de Martes > a Jueves de 9 a 10. A ver si os encaja alguno de estos días. > > Muchas gracias de nuevo! > Airí > > El 25 maig 2023, a les 12:53, José Luis Mariñelarena > <comunicacioncrlnafarroa(a)setem.org> va escriure: > > Hola Airí > > ¿Qué tal? Por aquí todo bien. > Justo hoy hemos vuelto a reunirnos el equipo y hablado del tema. > > Por un lado comentarte que hemos decidido el trabajar contigo/Fashion > Revolution para la producción de la expo CRL, pero habría que rehacer > el presupuesto, pues el montaje de la exposición pensamos que debe ser > fácil y sencillo. > > Queremos una expo que se pueda montar sin necesidad de alguien externo, > que tenga que desplazarse al sitio donde se va montar. Eso si, pautas y > "manual de instrucciones" lo vemos necesario. > > Hemos creado un grupo de trabajo de varias personas (en copia) , de > distintos SETEM, para acompañar el proceso y nos gustaría poder tener > una reunión on-line contigo para hablarlo. ¿Te parece? > > Si nos pasas tu disponibilidad, vamos viendo que día puede ser. > > Muchas gracias y seguimos... > > José Luis Mariñelarena Oiz > > SETEM Navarra/Nafarroa > Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña > T + 34 948 275720 / 680387873 > > https://www.setem.org/navarra-nafarroa > > El 2023-05-24 17:56, Airí Ferrer escribió: > > Hola José Luis > > Como estás? > Quería saber si habéis tenido tiempo de hablar sobre el tema de la Expo > que me comentabas que teniáis reunión un dia de estos. > Gracias! > Airí > > El 10 maig 2023, a les 19:13, José Luis Mariñelarena > <comunicacioncrlnafarroa(a)setem.org> va escriure: > > Hola Airí, > > ¿Qué tal? En primer lugar disculpa por no haber dado señales de vida > todo este tiempo, pero lo cierto es que nos hemos estado centran como > campaña en el Aniversario del Rana Plaza y dejamos este tema > "aparcado". > > Genial que te hayas animado a mandarme esta nueva información, porque > casualidad mañana nos juntamos el Equipo, así que podemos valorar lo > que propones. > > La pasaré al grupo. Y esta vez si te doy retorno con lo que sea. > > !Muchas gracias! > > --- > > José Luis Mariñelarena Oiz > > SETEM Navarra/Nafarroa > Mercaderes 20, 31001 Pamplona/Iruña > T + 34 948 275720 / 680387873 > > https://www.setem.org/navarra-nafarroa > > <1ecd427f.jpeg> > > Te esperamos el 13 de mayo en el Paseo Sarasate de Pamplona > > El 2023-05-10 17:33, Airí Ferrer escribió: > > Buenos días José Luis, > > Espero que estés bien. > No sé nada más del tema de la Expo, imagino que os habréis decidido > por algun otro equipo. > > Simplemente quería comentaros que nosotras hemos finalizado la Expo > sobre la cadena de producción que hemos tenido durante toda la semana > en BBK KUNA-BILBAO. > Esta exposición la tenemos ya desmontada y la verdad es que es muy > fácil de organizar (más que la de las cajas). Te lo comento porque si > todavía no tenéis claro este tema o no os habéis decidido, puedo > haceros presupuesto de esta Expo, y os la podríamos "vender" para que > os la quedarais y la pudierais mover. Tan solo deberíais completarla > con algunos de los materiales que nosotras hemos devuelto a sus > diseñadores-artesanos y imprimir los carteles en ES (ahora están en ES > y EUS) Y os daríamos una guía para poder montarla y desmontarla pero > esta es bastante sencilla. > Te paso algunas fotos para que veas el resultado. > Si os encaja, me lo dices y lo hablamos. > > Gracias. > Airí Ferrer > <INAUGURACION_FRW_Oihana_12.jpeg><expo_004.jpeg><INAUGURACION_FRW_Oihana_10.jpeg><expo_012.jpeg> <airiÌ�.jpg> :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Airí Ferrer Coordinadora Fashion Revolution Euskadi www.fashionrevolution.org [3] :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Sustainable Fashion Design & Production W. www.airiferrer.com [4] M. info(a)airiferrer.com T./WA + 34 693 480 613 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: <airí.jpg> :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Airí Ferrer Coordinadora Fashion Revolution Euskadi www.fashionrevolution.org [3] :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Sustainable Fashion Design & Production W. www.airiferrer.com [4] M. info(a)airiferrer.com T./WA + 34 693 480 613 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: <airí.jpg> :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Airí Ferrer Coordinadora Fashion Revolution Euskadi www.fashionrevolution.org [3] :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Sustainable Fashion Design & Production W. www.airiferrer.com [4] M. info(a)airiferrer.com T./WA + 34 693 480 613 :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: Links: ------ [1] http://www.fashionrevolution.org [2] http://www.airiferrer.com [3] http://www.fashionrevolution.org/ [4] http://www.airiferrer.com/

3 2

Campaña Pay Your Workers - Respect Labour Rights Campaign
by Eva Kreisler 09 Jan '24

09 Jan '24

Hola, Info sobre campaña Pay Your Workers (PYW): Al final del correo comparto una invitación a seminario online de la coalición Pay Your Workers (> la fecha es mala: 6 DIC) [@Roberta: si te estoy espameando, dímelo please] Materiales (mensajes, imágenes, texto) para RRSS: https://docs.google.com/document/d/1wQ6YzQ1hRblsmd39qZUga6ODtG0DISMn7HUx7Sc3 G1c/edit En Black Friday, las coaliciones internacionales Pay Your Workers y Make Amazon Pay unen fuerzas para presionar a Amazon y exigir que pague compensaciones a las trabajadoras de la fábrica Hulu Garments <https://www.workersrights.org/factory-investigation/hulu-garment-co-ltd/> en Camboya y que se adhiera al acuerdo PYW <https://static1.squarespace.com/static/60098e9bbc6c325307708e5b/t/6419fa338 9550f29efa87c01/1679424051234/Summary+of+Draft+Agreement+with+Annex+1.pdf> Última acción de la coalición PYW: Imagino que habéis visto la última colaboración de PYW con The Yes Men; montaron una acción bestial en un evento internacional sobre tecnologías (Web Summit 2023, en Lisboa). Es delirante y lo es más aún las preguntas posteriores a la acción. En el evento un (falso) representante de Adidas presentó el adiVerso = un oasis digital para trabajadoras mal pagadas Desde el escenario de la "mayor conferencia de tecnología del mundo", un "ejecutivo de adidas" anunció a una multitud de pie que adidas iba a lanzar un mundo virtual para los trabajadores de la confección mal pagados en sus muchas fábricas en el extranjero, para que puedan disfrutar de los placeres que no pueden permitirse en la vida real. Para rematar el anuncio, el "DJ Marshmello", ganador de varios discos de platino, apareció junto a un grupo de bailarines de breakdance para presentar el nuevo single, "All day I dream (of back pay)", acompañado en dos pantallas gigantes por una espeluznante "retransmisión en directo" del adiVerse. Los cientos de espectadores aplaudieron con entusiasmo. Después, los periodistas de una abarrotada rueda de prensa no hicieron ninguna pregunta difícil, y uno calificó el plan de "revolucionario". Vídeo: https://theyesmen.org/project/adiverse/revealvid https://cleanclothes.org/news/2023/why-no-one-batted-an-eye-during-the-yes-m en-outrageous-adiverse-presentation https://theyesmen.org/project/adiverse/talk Recuerdo que nuestro apoyo a la campaña PYW solo llega a la difusión (vía RRSS, charlas) no participamos en el grupo de trabajo (por cuestiones de capacidad). Un abrazo, Eva -------- Original Message -------- Subject: Looking back - Looking forward: Yes Men - Black Friday - Webinar Date: 2023-11-22 16:10 From: "PayYourWorkers" <contact(a)payyourworkers.org> <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/unsubscribe?reset=1&jid=8790&q id=297252&h=16bb7031bc00faa2> Unsubscribe <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/view?reset=1&id=2795&cid=10915 &cs=61990833aadf2bd1dc11cbe2348723d0_1700665811_1440> View in your browser <https://crm.cleanclothes.org/sites/default/files/civicrm/persist/contribute /images/uploads/static/Speech_mello_breakers_aristide_bondage_credit_YesMen_ 42fc5cd3421f59ea08d361f789366b94.jpg> Dear endorsers of the Pay Your Workers Respect Labour Rights Campaign, A week ago, together with the Yes Men and designer duo Threads & Tits we publicly exposed adidas' hypocrisy. Yesterday, a recap <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11108&qid=297252> music video of the event was launched and we <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11109&qid=297252> responded to adidas's comments to the <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11110&qid=297252> press. Check our <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11111&qid=297252> social media kit to spread the message that adidas should stop hiding behind excuses and start paying workers in the real world. Black Friday This Friday, workers and activists around the world will urge Amazon to do justice by the people in its supply chain. The Pay Your Workers Coalition and the Make Amazon Pay Coalition are proud endorsers of each others campaign. That is why on Friday we will share a <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11112&qid=297252> social media post urging Amazon to ensure the <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11113&qid=297252> Hulu Garment workers are paid the severance they are owed and sign the Pay Your Workers agreement. Feel free to use the materials to share a post of your own! Looking ahead We are also looking ahead to where our campaign is going and what the path to brands signing the Pay Your Workers agreement should look like. A proposal on how to move forward is in preparation and will be presented and discussed during a <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11114&qid=297252> webinar to which all endorsers are invited on 6 December 2023, 14h CET. This will be a moment to reflect before taking final decisions on where the campaign goes by the end of the year. Please join us! In solidarity, Christie, on behalf of the full campaign team <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11114&qid=297252> Sign up for the webinar <https://crm.cleanclothes.org/sites/default/files/civicrm/persist/contribute /images/uploads/static/MAP_c105786474dd9669f3301bf5416d1a1c.png> <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/open?qid=297252>

9 20

Inauguración exposición en Córdoba.
by Setem Andalucía ONGD 22 Dec '23

22 Dec '23

Buenas tardes a todxs, como ya os adelanté ayer por el grupo de whatsapp de comunicación, ya se ha realizado la inauguración y fue bastante bien. A pesar del cambio de fecha por el problema con el envío, asistieron cerca de unas 15 personas. Y además también vino prensa y la diputada provincial de bienestar social, cooperación y consumo. Adjunto alguna foto por si queréis subir a la web/RRSS de CRL. He pedido a diputación de Córdoba si me pueden pasar más fotos para que os hagáis una idea de como se queda la expo, de todos modos una voluntaria se pasará el martes para retocar un par de cosas y os puedo enviar más fotos de la distribución de la exposición. Un abrazo y felices fiestas. -- *SETEM ANDALUCIA** Antonio Jordán*/ Coordinación, proyectos y sensibilización// www.setem.org/andalucia <http://www.setem.org/site/es/andalucia/>// ✉andalucia(a)setem.org //☎ /958818938 ✆ 603430091 /• Calle Palencia 33, Granada <https://www.facebook.com/setemandalucia><https://www.instagram.com/setemandalucia/><https://twitter.com/setemandalucia>/

2 1

encuentro 1-2 febrero
by Clara Bara Palma 21 Dec '23

21 Dec '23

Buenos días! Os escribo porque estaba mirando billetes de tren hacia Madrid, y tengo dudas sobre los horarios, al no tener un orden del día o parecido. La idea sería empezar el jueves sobre las 9.30 o más bien 10.30? Y el tren de vuelta el viernes, quizás después de comer, tipo 16h o 17h? No sé el resto cómo lo tenéis de horarios. A ver si podemos darle una vuelta, y cogemos los billetes pronto para que sean más baratos! Si no, me espero a comprarlos en enero que vuelvo de vacaciones. Clara Bara Palma Comunicació 623 30 42 77 SETEM Catalunya [1] "La informació continguda en aquest missatge i/o arxiu(s) adjunt(s), enviada des de SETEM CATALUNYA, és confidencial/privilegiada i està destinada a ser llegida només per les persones a qui va dirigida. Li recordem que les seves dades han estat incorporades al sistema de tractament de SETEM CATALUNYA i que sempre que es compleixin els requisits exigits per la normativa, vostè podrà exercir els seus drets d'accés, rectificació, limitació de tractament, supressió, portabilitat i oposició/revocació, en els termes que estableix la normativa vigent en matèria de protecció de dades, a través d'una petició a l'adreça postal BISBE LAGUARDA 4 08001, BARCELONA o bé a través de correu electrònic catalunya(a)setem.org Si vostè llegeix aquest missatge i no és la persona destinatària assenyalada, l'empleada o l'agent responsable de lliurar el missatge a la destinatària, o ha rebut aquesta comunicació per error, l'informem que està totalment prohibida, i pot ser il·legal qualsevol divulgació, distribució o reproducció d'aquesta comunicació, i li preguem que ens ho notifiqui immediatament i ens retorni el missatge original a l'adreça a dalt esmentada. Gràcies". Links: ------ [1] http://www.setem.org/catalunya

2 2

RV: CCC Updates #25 - Message from our Board & Season's Greetings
by Eva Kreisler 19 Dec '23

19 Dec '23

Buenos días, Por si no tod@s lo recibís, os reenvío actualizaciones internas de la red global CCC (abajo) Destaco 3 temas: Plan Operativo Anual CCC 2024: Tuvo lugar vía webinar el 7 de Diciembre (email que envié en Noviembre). Finalmente se grabó. Es un enlace interno con contraseña que copio aquí: https://nextcloud.pangea.org/index.php/s/Laa24AF2tR9rPjk @Roberta, confírmame cuando puedas que no tienes problemas para acceder. Moda aérea: Public Eye ha publicado otro artículo sobre el uso del transporte aéreo poniendo el foco ahora en otras marcas (H&M, Primark, Bestseller, Fast Retailing, Lululemon, Nike, Adidas, Puma, Victoria’s Secret, Calzedonia) y la divulgación de información al respecto de estas. https://www.publiceye.ch/en/news/detail/following-in-zaras-slipstream-the-a… Legislación UE: El lunes pasado publicamos esta nota en la web como seguimiento del anuncio del acuerdo entre el Consejo de la UE y el Parlamento Europeo. También recogido en esta última actualización de la CCC https://ropalimpia.org/noticias/diligencia-debida-en-materia-de-sostenibili… Hay muchos enlaces a temas interesantes, si hay alguno que os interese más y no pudieseis acceder, decídmelo please. Buen día, Eva De: Clean Clothes Campaign [mailto:info@cleanclothes.org] Enviado el: lunes, 18 de diciembre de 2023 17:05 Para: Federacíon Setem Asunto: CCC Updates #25 - Message from our Board & Season's Greetings CCC Updates #25 2023 18th of December Dear friends, CCC Updates are sent out (bi-weekly) on Mondays. Please continue to send anything you would like to share with the network to ccc-updates(a)cleanclothes.org <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11171&qid=298741> . Would you like to access our social media materials to promote our campaigns? We invite you to see our social media toolkit master doc <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11172&qid=298741> or the current campaigns <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11173&qid=298741> space on insite. If you have any highlights, news, top stories or updates that you'd like featured at the top of the CCC Updates for extra visibility, please send them to <mailto:ccc-updates@cleanclothes.org> ccc-updates(a)cleanclothes.org. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Happy Holidays! Thank you for your tireless dedication to our Network and to the empowerment of workers. Your efforts have made a real impact, creating positive change and amplifying the voices of those we serve. We acknowledge and appreciate your hard work and collaboration as the year comes to an end. Wishing you and your loved ones a joyous holiday season and a New Year filled with continued success. Thank you for being an integral part of our network. Message from our Board regarding Palestine On November 6th an invitation was shared via the CCC Updates for entities to sign a statement in solidarity of garment workers in Palestine <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11215&qid=298741> . Strong concerns were raised by CCC Germany related to the wording of the statement and the risks and potential negative repercussions for the CCC German National Coalition and its members, that could be the result of CCC global network engagement with the statement. Following this, in its meeting of December 7th, the Strategy Board discussed the matter and discussed how we might or could not go forward as a CCC Global Network. Please find more detailed explanations and the outcome of this discussion here <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11227&qid=298741> . Labour behind the Label also offered to organize an online meeting for CCC members to discuss the actions and commitments outlined in the statement and how our respective organisations can fulfil them. Until the Network consultation process conducted by the Strategy Board is completed this will be at individual level, and with a request to bear in mind the associated risks that public involvement from entities or Coordinating Bodies with “Clean Clothes Campaign” in their name may bring to the German CCC. The meeting will be online, on December 21st, Thursday, 11am UK time. For more information and to participate contact Alena alena(a)labourbehindthelabel.org <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11216&qid=298741> or Maya maya(a)labourbehindthelabel.org <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11217&qid=298741> . 16 Days of Activism against Gender-Based Violence highlights * On November 27th, Women's Center Sri Lanka rallied at Colombo Fort Railway Station, a symbol of change, to mark the International Day on eliminating all sorts of violence against Women. Watch their video <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11174&qid=298741> commemorating the event. * READ has initiated the women workers' union, Garment and General Workers Union, GAGU. This union is now forming at the community- and garment industry levels. During this year’s 16 Days of Activism against Gender-Based Violence campaign, GAGU leaders and women members raised their demands, with paintings in palms, to insist on “Stop Gender-Based Violence”. Read more <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11175&qid=298741> . ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Updates D1: Freedom of Association and the Right to Bargain Collectively - D2: Employment Relationship and Social Protection * The campaign <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11218&qid=298741> around the Urgent Appeal case of unpaid severance at Specialized supplier APS in El Salvador is in full swing! Green America and Labour Behind the Label <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11219&qid=298741> both organised Christmas themed cycling actions to call attention to Specialized's complete failure to engage in the case. Will you help spread the word this week? Here is a toolkit <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11220&qid=298741> with social media materials developed by Green America to share between December 19th-25th. * In the past months CCC Turkey has interviewed 130 workers in the area hit by the devastating earthquake in February about their working and living conditions since. The report is planned to be launched on January 4th. More information on how to participate in the launch or organise a national launch at a later date will become available here <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11221&qid=298741> . * Worker Rights Consortium published factory investigation report <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11222&qid=298741> on the Body Fashion factory in Thailand last week. Thanks to Südwind in Austria Die Presse published an extensive article <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11223&qid=298741> about the case (in German). D3: Living Wages · FEMNET and ECCHR - in collaboration with NTUF and HBWWF - published a new report on the non-payment of wages in the Pakistani garment industry. Titled "No contracts, no rights: how the fashion industry avoids paying minimum wages in Pakistan", the report shows that out of the 350 workers surveyed, none of them received a living wage, 97% did not have a written employment contract, and 80% did not receive a pay slip. It also highlights the obligations of companies on issues of living wages under the German supply chain law while noting that companies seem to make increasing efforts to address labour rights violations. The report is available here <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11176&qid=298741> and the press release (in German) is available here <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11177&qid=298741> . D4: Worker Safety and Health * The new International Accord, a framework agreement covering country safety programmes in Pakistan and Bangladesh, announced in November, has published its first signatories. By the morning of December 18th, CET, 74 brands had signed the International Accord, 63 signed the Bangladesh programme, and 90 brands had joined the Pakistan Accord. The International Accord updates regularly here <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11178&qid=298741> . The CCC International Office has a list here <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11179&qid=298741> , including notorious non-signatories. The International Office sent a press release <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11180&qid=298741> to welcome brands that signed and urged brands that have not done so to sign on. * The Accord Campaigning WIG started social media to urge more brands to sign the Accord on December 14th, which was exactly one year after the Pakistan Accord was announced. You can still join in using the social media kit here <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11181&qid=298741> . The WIG plans a bigger push in the new year. D5: Just Transition * The Democracy at Work Fund <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11182&qid=298741> published a call for proposals prioritising worker-led efforts at the intersection of workers' rights, gender justice, racial justice, and climate justice. The total amount of the fund will be distributed in awards ranging from $10,000 to $100,000 for a project duration of a maximum of two years. The application deadline for this opportunity is January 31st, 2024, at 23:59 hours CST. This is not a call for proposals in which the CCC-IO can take the lead. We would, however, like to invite you to list your interest in the CCC fundraising coordination table <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11183&qid=298741> by Wednesday, December 20th, to seek connections with other entities interested in applying and prevent overlap or discrepancy between different proposals referring to the CCC work. Aleida: aleida(a)cleanclothes.org <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11184&qid=298741> and Parvathi: parvathi(a)cleanclothes.org <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11185&qid=298741> are happy to advise or support where they can. They also suggest that you seek advice and input from the Just Transition WIG. The Just Transition discussion paper <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11186&qid=298741> developed by the Just Transition WIG and the OP24 presentation of the JT WIG <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11187&qid=298741> are good sources to use when developing your proposal. * Public Eye published a follow-up article on air cargo at other companies than Zara: Following in Zara’s slipstream: the airborne fashion of other brands <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11188&qid=298741> , also available in DE <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11189&qid=298741> and FR <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11190&qid=298741> . While Inditex clearly leads with its enormous amounts of air cargo, some others also fly a lot. And there are noteworthy differences in the industry, some companies trying to avoid and phase down air cargo. Brands mentioned are H&M, Primark, Bestseller, Fast Retailing, Lululemon, Nike, Adidas, Puma, Victoria’s Secret, and Calzedonia. D6: Legislation, Regulation and Binding Mechanisms for Corporate Accountability * EU policymakers finally reached a provisional agreement on the EU Corporate Sustainability Due Diligence Directive. While the agreement represents a first step to change irresponsible corporate behaviour and protect rightsholders globally, it leaves open gaps that fall short of its initial ambition. Some issues still need to be agreed upon at the technical level, but the most "controversial" issues around civil liability, climate, and finance were agreed upon, and this is why the different EU institutions decided to announce that an agreement had been reached. Once a final text is published, the Council of the EU and the European Parliament will have to approve it over the next months formally. You can read Clean Clothes Campaign's press release here <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11191&qid=298741> . * Registration for the OECD Forum on Due Diligence in the Garment and Footwear Sector is now open. Use this registration link <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11192&qid=298741> . The Forum will take place in Paris on February 21 - 22, but sessions will also be accessible online. The preliminary agenda is available here <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11193&qid=298741> . This agenda will also be complemented with the side sessions. You can find on Insite <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11194&qid=298741> an overview of the different side sessions CCC members and partners are organising and the main sessions they're speaking in. If your session is not listed, please reach out to Muriel: muriel(a)cleanclothes.org <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11195&qid=298741> . * Join the webinar on perspectives on corporate accountability from South and Southeast Asia tomorrow, December 19th, including perspectives on mandatory Human Rights and Environmental Due Diligence (mHREDD). The webinar will take place in English via Zoom from 4:30 - 6:00pm (IST) // 4:45 - 6:15pm (NPT) // 6:00 - 7:30pm (ICT). For other time zones and to register, click here <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11196&qid=298741> . D7: Building the Network Leverage and Power * On December 7th, the PMEL subgroup organised the annual webinar "GSF in Action" where the WIGS, the Regional Coalitions and the International Office presented their operational plans for 2024. We are looking back at an inspirational webinar and looking forward to seeing the plans and collaborations unfold in 2024. In this folder on Insite <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11213&qid=298741> , you'll find the presentations of the CCC collective entities, and the link to the recording <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11214&qid=298741> . * If anyone is planning to attend the Cornell University Global Labor Institute conference in Feb 2024 in New York, please contact Liz Parker from the Just Transition WIG (liz(a)cleanclothes.org <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11224&qid=298741> ) and Giuseppe Cioffo, Lobby & Advocacy Coordinator at the CCC's International Office (giuseppe(a)cleanclothes.org <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11225&qid=298741> ) to enable coordination among Network members and partners. * Organizing for Power's Core Fundamentals is running an intensive training programme led by Jane McAlevey, from May 9th to June 13th, 2024. This is a free six-week intensive training programme for all groups of 10+ organizers. It's all about organizing for change, and winning over people who don't already agree with us. Details here: Organizing for Power: The Core Fundamentals - Rosa-Luxemburg-Stiftung <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11226&qid=298741> . -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Urgent Appeals * Applications are welcome for the Urgent Appeals fund for case coordination 2024 before January 18th, 2024. This fund covers staff costs to allow organisations in the network to free up a staff member's capacity to spend up to 1 day per week on the coordination of Urgent Appeals case groups. Please read all about it here <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11197&qid=298741> . Contact Noa: noa(a)cleanclothes.org <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11198&qid=298741> if you have any questions or need any kind of support. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Reported Incidents * Tracking the industry: CCC IO is tracking specific incidents, violations and protests <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11199&qid=298741> that are in the public domain relating to FoA, safety, gender, factory closures, layoffs and wages from across the garment supply chain from textile production to textile disposal and recycling. For example, 33 fires across the textile value chain from cotton yarn to recycling centres were reported in India between September and November. The incidents are recorded in a searchable spreadsheet for you to use. Although the spreadsheet is view only, you can still set up a filter by going to Data => Filter views => Create a new temporary filter view. Please tell us what you think of this log of public incidents. Is it useful? Do you have recommendations to improve it? Email report-violations(a)cleanclothes.org <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11200&qid=298741> . -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Reading & Audiovisual Material * Civil society calls on multinational companies and governments in Japan, South Korea, and Taiwan to take immediate action to formulate laws and regulations related to corporate human rights to end corporate infringement and achieve sustainability for generations to come, article <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11201&qid=298741> in Environmental Rights Protection Foundation (article in Chinese) * Clean Clothes Campaign applauds 48 signatories to International Accord, urges more to join, writes <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11202&qid=298741> Just Style * New Changing Markets report <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11203&qid=298741> "Crude Couture: Fashion Brands' Continued Links to Russian Oil, reveals that major polyester producers increased the use of Russian oil in 2023, while the majority of fashion brands and retailers turn a blind eye to the problem, despite being warned about it a year ago * How (not) sustainable is the fashion industry? writes <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11204&qid=298741> Fashion United * New report <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11205&qid=298741> by Sheffield Hallam University, "Tailoring Responsibility: Tracing Apparel Supply Chains from the Uyghur Region to Europe", provides critical insight into how forced labour-made apparel is moving from the Uyghur Region into the European Union marketplace * International Accord momentum builds as brands sign longest commitment to date, article <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11206&qid=298741> by Just Style * ‘Challenges’ to workers’ rights need clarification in Cambodia, writes <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11207&qid=298741> The Phnom Phen Post * Sourcing with due diligence: A commitment to people along the supply chain, article <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11208&qid=298741> in Sourcing Journal * EU agrees on forced labour, environmental harm disclosures for companies, writes <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11209&qid=298741> Reuters -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- This is an internal newsletter of the CCC network. Its aim is to inform you of activities coming up and things going on in the network. The information in CCC Updates is internal and provisional and may be subject to change. This newsletter is additional to the quarterly newsletter Threads, which is the face of the CCC toward our network and our friends and allies. Subscribe <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11210&qid=298741> to receive Threads. To receive press releases from the Clean Clothes Campaign International Office, please email your name, organisation and contact details to press(a)cleanclothes.org <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=11211&qid=298741> with the words “Add to Press List” in the subject line. Follow CCC on social media. Check what we post on facebook <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=5757&amp;amp;qid=177…> , twitter <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=5758&amp;amp;qid=177…> , instagram <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=5759&amp;amp;qid=177…> and LinkedIn <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/url?u=5760&amp;amp;qid=177…> ! <https://crm.cleanclothes.org/civicrm/mailing/open?qid=298741>

1 0

CAMBIO de fecha en la inauguración EXPO CRL en Córdoba.
by Setem Andalucía ONGD 18 Dec '23

18 Dec '23

Buenos días a todxs, os escribo para actualizaros como va el envío de la expo. Y es que SEUR denegó el envío desde Bilbao a Córdoba el viernes al medio día. Tras el caos que eso supuso, Airí consiguió contactar con otra empresa para que el envío llegue hoy, y ahora mismo estoy esperando el grueso de la exposición. La parte de Navarra con el mapa, el vestido y el puzzle acaba de llegar. Con este retraso y teniendo en cuenta que el montaje lleva su tiempo, contacté con Diputación de Córdoba el viernes para informarlas al respecto. Y tras una reunión telefónica con ellas hace un rato hemos postergado la inauguración, que pasar al próximo*jueves 21 a las 12:00*. En el próximo correo os comentaré como ha ido la inauguración, y si se va a subir alguna noticia a la web de CRL, tener en cuenta las nuevas fechas. Airí me ha recomendado no trabajar más con SEUR, ya que el trato que tuvieron fue muy poco profesional. Y también, me ha comentado planificar los próximos envíos con tiempo. Un abrazo. -- *SETEM ANDALUCIA** Antonio Jordán*/ Coordinación, proyectos y sensibilización// www.setem.org/andalucia <http://www.setem.org/site/es/andalucia/>// ✉andalucia(a)setem.org //☎ /958818938 ✆ 603430091 /• Calle Palencia 33, Granada <https://www.facebook.com/setemandalucia><https://www.instagram.com/setemandalucia/><https://twitter.com/setemandalucia>/

2 1

Acta reunión
by SETEM Hego Haizea - Jon Narvaez 14 Dec '23

14 Dec '23

Hola equipo, He subido a Nextcloud el acta de la reunión, pero también la adjunto por aquí. Abrazos -- *Jon Narváez López de Aberasturi * Komunikazioa / Comunicación _comunicacion.euskadi(a)setem.org <mailto:comunicacion.euskadi@setem.org>_ SETEM Hego Haizea Tel. 945 12 07 46 – 659682431 _www.setem.org/euskadi <http://www.setem.org/euskadi>_ _facebook <http://www.facebook.com/SetemHegoHaizea>_ | _twitter <http://twitter.com/SetemHegoHaizea>_ | _youtube <http://www.youtube.com/user/SetemHegoHaizea>_ /Ezinbestekoa ez bada, etzazu ezer inprimatu. Mundua hobetzeko urrats txiki bat./ /Si no es imprescindible, no imprimas. Un pasito para mejorar el mundo./

4 7

Acuerdo sobre la directiva - A la espera de más información
by Eva Kreisler 14 Dec '23

14 Dec '23

Buenos días, Esta noche y madrugada la directiva de DD ha estado en su recta “final” para llegar a un acuerdo. Os copio abajo los elementos más destacados que nos transmite la PER sobre los acuerdos alcanzados. También tendremos info a lo largo de la mañana de la CCC. Aquí la última correspondencia con el representante del gobierno de España (11/12/2023) https://nextcloud.pangea.org/index.php/s/Aw9ip7CgTnn8dCD Y aquí, carta a la que nos adherimos también la semana pasada dirigida a Presi española, Comisario de Justica, Ponente sobre el dossier (07/12/2023): https://empresasresponsables.org/wp-content/uploads/2023/12/Carta-Abierta-L… Os mantengo informadas/os… ----------------------------------------------------------- Os comparto la información <https://www.consilium.europa.eu/de/press/press-releases/2023/12/14/corporat…> que ha publicado el Consejo y el post <https://twitter.com/ep_legal/status/1735183314233770118?s=46&t=fqf6c9yRWSbi…> del Parlamento. Según parece queda mucho trabajo técnico por delante y nos falta información sobre algunos temas. Se ha acordado: -ámbito de aplicación +500 empleados -el sistema financiero queda fuera, a revisar a futuro, pero no está claro si se incluye en el artículo 15 sobre planes de transición climática (parece que el artículo 15 va más allá de simplemente adoptar planes) -se incluyen medidas de acceso a la justicia como aumentar los plazos de prescripción a 5 años o acciones representativas -se incluye la consulta a las partes interesadas -se incluyen algunas convenciones de la OIT en el anexo Es un paso fundamental por el que hemos estado trabajando, espero poder contaros más a lo largo de la mañana y que podamos celebrar avances. ----------------------------------------------------------

1 0

andalucia@setem.org sent you introducción e instrucciones de montaje via WeTransfer
by WeTransfer 05 Dec '23

05 Dec '23

andalucia(a)setem.org sent you introducción e instrucciones de montaje 1 item, 43.2 MB in total ・ Expires on 11 December, 2023 Download link: https://wetransfer.com/downloads/11c126183468d1faa6500d621fe19e4d2023120411… 1 item wetransfer_introduccion_es-pdf_2023-11-30_1715.zip - 43.2 MB [Get more out of WeTransfer, get Pro](https://wetransfer.com/pro?trk=TRN_TDL_01&utm_campaign=TRN_TDL_01&utm_… About WeTransfer: https://wetransfer.com/about Help: https://wetransfer.zendesk.com/hc/en-us Legal: https://wetransfer.com/legal/terms To make sure our emails arrive, please add noreply(a)wetransfer.com to [your contacts](https://wetransfer.zendesk.com/hc/en-us/articles/204909429).

3 2